Lyrics and translation Casper feat. CRO - sommer (feat. CRO)

sommer (feat. CRO)

Fühlt sich an wie'n warmer Regen in 'nem Sommer
Hör das Prasseln an der Scheibe und es donnert
Was ich brauch, ist nur 'n kleines bisschen Sonne, ah-ah-ah
Frag mich: "Wann fühl ich mich wieder wie neu?"
Frag mich: "Hab ich schon das Beste versäumt
Oder hab ich wieder alle enttäuscht?" Ah-ah-ah, yeah, ey

Ich bin zerstreut, ich bin all over the place
Den Kopf in den Wolken so wie das Cover von Drake
Die Views von hier unten, da, wo kein Sonnenlicht fällt
Sag mir selbst: "Take care", doch wenn du's liest, ist's zu spät

Nein, ich bin kein Gewinner, Eis wird immer dünner
Kalender sagt Mai, doch es fühlt sich an wie Winter
Solang ich mich erinner, immer nur der Spinner
Jalousie zu, denn im Kopf ist Gewitter

Häng immer im Bett ab, Klamotten von gestern
Thermometer steigt, doch es fühlt sich wie Herbst an
Vermisse den Wellengang, glitzerndes Meersalz
Und eines Tages komm ich nie mehr zurück

Fühlt sich an wie'n warmer Regen in 'nem Sommer
Hör das Prasseln an der Scheibe und es donnert
Was ich brauch, ist nur 'n kleines bisschen Sonne, ah-ah-ah
Frag mich: "Wann fühl ich mich wieder wie neu?"
Sag mir, hab ich schon das Beste versäumt?
War das alles oder kann ich noch träum'n? Mh-mh-mh, ey, oh

Kurze Hosen, lange Tage, ich komm nach Hause
Licht ist aus, kein Applaus, nicht viel los in der Garage
Polaroids in Farbe, große Poster und Plakate
Sag, wo sind die Days von Zitron'nlimonade?

Rosaroter Himmel, schreibe Strophen auf Papier
Noten in der Bank war'n mal Noten am Klavier
Dosen gegen Pfand, heute Kokosnuss am Strand
Träume groß wie'n Elefant, ohne Boden zu verlier'n

Ist 'n Risky Business, manche Märchen geh'n nicht auf (ah-ah)
Doch alles fine and dandy, denn die Mansion ist gebaut
Du denkst an das Ende, doch ich wärm mich grad erst auf (ey, ey)
Stehe vor der Crowd, hunderttausend Handys gehen raus (ey, ey)

Fühlt sich an wie'n warmer Regen in 'nem Sommer (ey)
Hör das Prasseln an der Scheibe und es donnert (und es donnert)
Was ich brauch, ist nur 'n kleines bisschen Sonne, ah-ah-ah
Frag mich: "Wann fühl ich mich wieder wie neu?"
Sag mir, hab ich schon das Beste versäumt?
War das alles oder kann ich noch träum'n? Mh-mh-mh, ey
Na-na-na-na, na-na-na-na-na

Чувствуется, как теплый дождь летом
Услышьте треск на стекле и гром
Мне нужно немного солнца, а-а-а
Спросите меня: Когда я снова почувствую себя новым?
Спроси меня: Я уже пропустил лучшее
Или я опять всех разочаровал? А-а-а, да, эй

Я рассеян, я повсюду
Голова в облаках, как обложка Дрейка
Виды отсюда, куда не падает солнечный свет
Скажи себе: "Берегись", но когда прочитаешь, будет поздно

Нет, я не победитель, лёд всё тоньше
В календаре май, но похоже на зиму
Сколько себя помню, всегда просто чудак
Закрой жалюзи, потому что в моей голове гроза

Всегда болтаться в постели, вчерашняя одежда
Градусник поднимается, но похоже на осень
Мисс зыбь, блестящая морская соль
И однажды я никогда не вернусь

Чувствуется, как теплый дождь летом
Услышьте треск на стекле и гром
Мне нужно немного солнца, а-а-а
Спросите меня: Когда я снова почувствую себя новым?
Скажи мне, я пропустил самое лучшее?
Это все или я еще могу мечтать? М-м-м-м, эй, о

Короткие штаны, долгие дни, я иду домой
Свет выключен, аплодисментов нет, в гараже почти ничего не происходит.
Цветные полароидные снимки, большие постеры и рекламные щиты
Скажи, где дни лимонада?

Розовое небо, пиши строфы на бумаге
Заметки в банке раньше были заметками на фортепиано
Банки под залог, сегодня кокос на пляже
Мечтай по-крупному, как слон, не сдаваясь

Это рискованное дело, некоторые сказки не получаются (а-а-а)
Но все хорошо и ладно, потому что особняк построен
Ты думаешь о конце, а я только разогреваюсь (эй, эй)
Стойте перед толпой, сто тысяч мобильных телефонов гаснут (эй, эй)

Похоже на теплый летний дождь (эй)
Услышьте треск на стекле, и он гремит (и он гремит)
Мне нужно немного солнца, а-а-а
Спросите меня: Когда я снова почувствую себя новым?
Скажи мне, я пропустил самое лучшее?
Это все или я еще могу мечтать? М-м-м, эй
На-на-на-на, на-на-на-на-на