Casper feat. Haiyti - MIESES LEBEN / WOLKEN (feat. Haiyti) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Casper feat. Haiyti - MIESES LEBEN / WOLKEN (feat. Haiyti)




MIESES LEBEN / WOLKEN (feat. Haiyti)
UNE VIE MISÉRABLE / NUAGES (feat. Haiyti)
Wolken sind tief gelegt
Les nuages sont bas
Ich will dich wiederseh'n
Je veux te revoir
Mich tröstet der Nieselregen
La bruine me console
Was für ein mieses Leben
Quelle vie misérable
Wolken sind tief gelegt
Les nuages sont bas
Ich will dich wiederseh'n
Je veux te revoir
Mich tröstet der Nieselregen
La bruine me console
Was für ein mieses Leben
Quelle vie misérable
Wieder die besoffenen SMS
Encore ces SMS bourrés
Tief in der Nacht und wieder nehm ich dich dann doch zurück
Tard dans la nuit, et encore une fois je te prends en retour
Dein Atem Benzin und im Kuss Zigaretten
Ton souffle d'essence et dans le baiser des cigarettes
Da war kein Schmetterling im Bauch, doch in der Brust ein Insektennest (alles brennt)
Il n'y avait pas de papillon dans mon estomac, mais un nid d'insectes dans ma poitrine (tout brûle)
Spar die Lügen, weiß genau, wo du warst
Épargne-moi les mensonges, je sais exactement tu étais
Hör die Scheiße doch schon zum tausendsten mal (mh)
J'ai entendu ce discours pour la millième fois (mh)
Diese gottverdammten Auf und Abs am laufenden Band
Ces foutus hauts et bas constants
Bin total im Arsch, doch brauche dich nah
Je suis au fond du trou, mais j'ai besoin de toi près de moi
Wolken sind tief gelegt
Les nuages sont bas
Ich will dich wiederseh'n
Je veux te revoir
Mich tröstet der Nieselregen
La bruine me console
Was für ein mieses Leben
Quelle vie misérable
Wolken sind tief gelegt
Les nuages sont bas
Ich will dich wiederseh'n
Je veux te revoir
Mich tröstet der Nieselregen
La bruine me console
Was für ein mieses Leben
Quelle vie misérable
Ich warte, doch die Zeit läuft in Hundejahr'n (ey)
J'attends, mais le temps passe en années de chien (ey)
Hass und Liebe wechselt stundenlang im Sekundentakt (ey)
La haine et l'amour alternent toutes les secondes (ey)
Zugeknallt und unterschlafen, mir geht es wunderbar
Je suis frappé et endormi, je vais bien
Was immer wir tun, verdammt, du bist mein Untergang, ja, ja
Quoi que nous fassions, bordel, tu es ma perte, oui, oui
Ey, sag einfach nix, ja
Eh, ne dis rien, oui
Ramm den Fangzahn in mein Genick, ja, ja, ja
Plante ta canine dans mon cou, oui, oui, oui
Deine Lippen sind Gift
Tes lèvres sont du poison
Komm bitte wieder zurück
S'il te plaît, reviens
Wolken sind tief gelegt
Les nuages sont bas
Ich will dich wiederseh'n
Je veux te revoir
Mich tröstet der Nieselregen
La bruine me console
Was für ein mieses Leben
Quelle vie misérable
Wolken sind tief gelegt
Les nuages sont bas
Ich will dich wiederseh'n
Je veux te revoir
Mich tröstet der Nieselregen
La bruine me console
Was für ein mieses Leben
Quelle vie misérable
Du bist mein Ketamin, mein Heroin
Tu es mon kétamine, mon héroïne
Immer zwischen Gift und Medizin
Toujours entre le poison et la médecine
Und wir sind verlor'n, verlor'n, yeah
Et nous sommes perdus, perdus, ouais
Du bist mein Ketamin, mein Heroin
Tu es mon kétamine, mon héroïne
Immer zwischen Gift und Medizin
Toujours entre le poison et la médecine
Wir sind verlor'n
Nous sommes perdus
Wolken sind tief gelegt
Les nuages sont bas
Ich will dich wiederseh'n
Je veux te revoir
Mich tröstet der Nieselregen
La bruine me console
Was für ein mieses Leben
Quelle vie misérable





Writer(s): Ronja Zschoche, Benjamin Griffey, Max Rieger, Max Moenster, Gerrit Arnold, Lorik Shaqiri


Attention! Feel free to leave feedback.