Casper feat. Thees Uhlmann - Xoxo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Casper feat. Thees Uhlmann - Xoxo




Nur nicht stressen lassen,
Только не напрягайтесь,
Kurz vergessen machen
Сделать короткий забыть
Auf dem Boden liegen,
Лежа на полу,
Smith-Platten sprechen lassen
Пусть записи Смита говорят
An Hände fassen - reden tabu!
За руки хвататься - говорить табу!
Depression war nie tragbar,
Депрессия никогда не была портативной,
Doch steht uns so gut!
Но нам так хорошо!
Wie wir Rotwein und Pillen mischen,
Как мы смешиваем красное вино и таблетки,
So kleine Pupillen blitzen auf!
Такие маленькие зрачки вспыхивают!
Endlich taub!
Наконец-то онемел!
Dort im Mondschein erfüllt en' bisschen Raum
Там, в лунном свете, эн'бит наполняет пространство
Hier zu Haus - im Verlorenen der Welt
Здесь, дома - в Затерянном мире
Immer leben für's Fliegen,
Всегда жить для's летать,
Doch sind geboren, um zu rennen
Тем не менее, рождены, чтобы бежать
Und wir rennen!
И мы бежим!
Ich tätowier' mir deinen Namen über's Herz,
Я сделаю свое имя над сердцем,
Mit Ankern, damit jeder weiß wo meins' hingehört
С якорями, чтобы все знали, где мой
'Nen Leuchtturm daneben,
Маяк рядом с ним,
Egal wie neblig, es leitet mich!
Как бы туманно ни было, он руководит мной!
Schwalben an den Hals,
Ласточки на шее,
Dass jeder sieht wie frei wir sind!
Чтобы все видели, как мы свободны!
Wir liegen lachend in den Trümmern und fühlen uns frei
Мы, смеясь, лежим в руинах и чувствуем себя свободными
Wir sind 30 Fuß high und steigend!
Мы на высоте 30 футов и поднимаемся!
Zu Hause ist da, wo man sich vermisst,
Дома есть, где скучать,
Doch wir glauben an ein Licht, das niemals erlischt!
Но мы верим в свет, который никогда не погаснет!
Wir liegen lachend in den Trümmern und fühlen uns frei
Мы, смеясь, лежим в руинах и чувствуем себя свободными
Wir sind 30 Fuß high und steigend!
Мы на высоте 30 футов и поднимаемся!
Zu Hause ist da, wo man sich vermisst,
Дома есть, где скучать,
Doch wir glauben an ein Licht, das niemals erlischt!
Но мы верим в свет, который никогда не погаснет!
Eines Tages Vegas, Baby
Когда-Нибудь Вегас, Детка
Buchen den Flug und weg
Забронировать рейс и путь
Setzen auf Rot, sind so perfekt unperfekt!
Положить на красный, так идеально неперфект!
Die Welt - unser Bett!
Мир - наша постель!
Leben in den Tag - Licht nur vom Testbild,
Жизнь в день - свет только от тестового изображения,
überlegen Kindernamen!
подумайте о детских именах!
Und immer wieder diese süßen Endorphine-Schübe
И снова и снова эти сладкие вспышки эндорфинов
Fliegen über den Dingen,
Летать над вещами,
Leben die Lieder, die wir lieben
Жить песни, которые мы любим
Die Pläne, die wir schmieden,
Планы, которые мы выковываем,
Ungenau, jung und dumm!
Неточен, молод и глуп!
Wie malen uns die Welt in kuntergraudunkelbunt
Как рисует нам мир в яркой серой темноте
Ich tätowier' mir deinen Namen über's Herz,
Я сделаю свое имя над сердцем,
Mit Ankern damit jeder weiß wo meins' hingehört
С якорями, чтобы все знали, где мой
Nen Leuchtturm daneben,
Маяк рядом с ним,
Egal wie neblig es leitet mich!
Как бы туманно это ни направляло меня!
Schwalben an den Hals,
Ласточки на шее,
Dass jeder sieht wie frei wir sind!
Чтобы все видели, как мы свободны!
Wir liegen lachend in den Trümmern und fühlen uns frei
Мы, смеясь, лежим в руинах и чувствуем себя свободными
Wir sind 30 Fuß high und steigend!
Мы на высоте 30 футов и поднимаемся!
Zu Hause ist da wo man sich vermisst,
Дома есть где скучать,
Doch wir glauben an ein Licht das niemals erlischt!
Но мы верим в свет, который никогда не погаснет!
Wir liegen lachend in den Trümmern und fühlen uns frei
Мы, смеясь, лежим в руинах и чувствуем себя свободными
Wir sind 30 Fuß high und steigend!
Мы на высоте 30 футов и поднимаемся!
Zu Hause ist da wo man sich vermisst,
Дома есть где скучать,
Doch wir glauben an ein Licht das niemals erlischt!
Но мы верим в свет, который никогда не погаснет!
Wir liegen lachend in den Trümmern und fühlen uns frei
Мы, смеясь, лежим в руинах и чувствуем себя свободными
Wir sind 30 Fuß high und steigend!
Мы на высоте 30 футов и поднимаемся!
Zu Hause ist da wo man sich vermisst,
Дома есть где скучать,
Doch wir glauben an ein Licht das niemals erlischt!
Но мы верим в свет, который никогда не погаснет!





Writer(s): Griffey Benjamin, Kuechler Thomas, Uhlmann Thees


Attention! Feel free to leave feedback.