Lyrics and translation Casper the Ghost - Again

Again

I lost myself and I blame you for it
And how many mistakes can you make before I give up
You mess up and you blame me for it
Put my foot on the brakes, then you lie so we can make up

How am I still alive?
I've been running 'round in circles
Been giving you too much time
Then you fucked me over

Again, again, again
Fucked me over again, again, again
Fucked me over again, again, again
You fucked me over again, again, again
You fucked me over again, again, again
You fucked me over again, again, again
You fucked me over again
You fuckеd me over again, again, again

What if I told you, I've been running, running
I'vе been running away from you
But it's crazy how you catch me, catch me
And you fuck me over again
If I had the time to realize
I've been way too blind, look at those evil eyes
Too many stupid lies, girl
Yeah, I hate it when we get too drunk

On the weekends
Then we fight every night, it's a sequence
Ride around, been giving you too much time
Then you fucked me over

Again, again, again
You fucked me over again, again, again
You fucked me over again, again, again
You fucked me over again, again, again
You fucked me over again
You fucked me over again, again, again

You fucked me over again
You fucked me over again, again, again, again, again
You fucked me over again

Again, again, again
You fucked me over again, again, again
You fucked me over again, again, again
You fucked me over again, again, again
You fucked me over again

Encore

Je me suis perdu et je te blâme pour ça
Et combien de fois tu peux te tromper avant que je ne lâche prise ?
Tu foires et tu me pointes du doigt
J'appuie sur le frein, puis tu mens pour qu'on se réconcilie

Comment je fais pour être encore en vie ?
Je tourne en rond
Je te donne trop de temps
Et puis tu me baises

Encore, encore, encore
Tu m'as baisé encore, encore, encore
Tu m'as baisé encore, encore, encore
Tu m'as baisé encore, encore, encore
Tu m'as baisé encore, encore, encore
Tu m'as baisé encore, encore, encore
Tu m'as baisé encore
Tu m'as baisé encore, encore, encore

Et si je te disais que je cours, je cours
Je cours loin de toi
Mais c'est fou comment tu me rattrapes, tu me rattrapes
Et tu me baises encore
Si j'avais le temps de réaliser
J'étais bien trop aveugle, regarde ces yeux diaboliques
Trop de mensonges stupides, chérie
Ouais, je déteste quand on boit trop

Le week-end
Puis on se dispute tous les soirs, c'est une séquence
On roule, je te donne trop de temps
Et puis tu me baises

Encore, encore, encore
Tu m'as baisé encore, encore, encore
Tu m'as baisé encore, encore, encore
Tu m'as baisé encore, encore, encore
Tu m'as baisé encore
Tu m'as baisé encore, encore, encore

Tu m'as baisé encore
Tu m'as baisé encore, encore, encore, encore, encore
Tu m'as baisé encore

Encore, encore, encore
Tu m'as baisé encore, encore, encore
Tu m'as baisé encore, encore, encore
Tu m'as baisé encore, encore, encore
Tu m'as baisé encore