Casper - Coming Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Casper - Coming Home




Coming Home
Возвращение домой
Yeah
Да
Seid dem ich so viel weg bin
С тех пор, как я так много в разъездах,
Verbring ich die meiste Zeit mit erlärn' dass ich so viel weg bin
Большую часть времени я трачу на объяснения, почему я так много в разъездах.
Ätzend
Ужасно.
Bin im Hotelzimmer die
Сижу в гостиничном номере,
Zeit allein mit der King of Queens die schon 60 mal lief
Время убиваю с «Королевой Квинса», которую смотрел уже раз 60.
Sprech sätze mit wie - wo die streiten ohne Ende stresst
Повторяю фразы оттуда - там, где они бесконечно ругаются, это напрягает.
Im selben Moment SMS -fuck
В тот же момент SMS - чёрт.
Nimm die Vick-Medi Night
Принимаю Викс-Меди Найт,
Misch mit ein wenig Sprite
Смешиваю с небольшим количеством спрайта.
Auf- schluck wasser drauf
Запиваю водой.
-Ex
Всё.
Endlich Ewigkeit
Наконец-то, вечность.
Und wieder lassen die schmerzen nach- gute Nacht Herzinfarkt
И снова боль утихает - спокойной ночи, инфаркт.
Bis morgen mein Freund wir
До завтра, мой друг, мы
Sind sehr, sehr nah doch gib Ruhe bis zum nächsten Tag
Очень, очень близки, но дай мне покой до следующего дня.
Danach geht es wieder los - sieh nur diese Show
Потом всё начнётся снова - смотри на это шоу.
Muss weitergehen jeden Tag
Должно продолжаться каждый день.
Wir leben den Traum
Мы живём мечтой.
Guten Morgen Herzinfarkt, es wird nerviger
Доброе утро, инфаркт, становится всё хуже.
Jeden Tag doch wir leben den Traum
Каждый день, но мы живём мечтой.
Danach geht es woeder los - sieh nur diese Show
Потом всё начнётся снова - смотри на это шоу.
Muss weitergehen jeden Tag
Должно продолжаться каждый день.
Wir leben den Traum
Мы живём мечтой.
Guten Morgen Herzinfarkt, es wird nerviger
Доброе утро, инфаркт, становится всё хуже.
Jeden Tag doch wir leben den Traum
Каждый день, но мы живём мечтой.
Seid dem tag, mittelfinger rauskam
С того дня, как вышел «Средний палец»,
Angst vor Stress - unbekannte Nummer
Страх перед стрессом - неизвестный номер.
Willkommem im Rap Geschäft
Добро пожаловать в рэп-бизнес.
Denk - fuck es wär' zu gut,
Думаю - чёрт, было бы слишком хорошо,
Paar Tage lang nur ruh'n
Пару дней просто отдохнуть.
Meine Braut in meinem Arm
Моя любимая в моих объятиях,
Dabei ne' Schale mit Fruit Loops und
С миской Fruit Loops и
Ben und Griffy - Benjamin Griffey auf Couch jetzt, fünf minuten noch
Бен и Гриффи - Бенджамин Гриффи на диване сейчас, ещё пять минут.
Fuck, wieder Sound check
Чёрт, опять саундчек.
Auf jetzt, nich das nich was aussetzt, Panik jeden abend fragt
Давай, чтобы ничего не сломалось, паника каждый вечер спрашивает:
Wie war der Vorverkauf denn?
«Ну как там с предпродажей?»
Nach der Show dann im Bus
После шоу в автобусе,
Während ich einschlief,
Пока я засыпал,
Zähl' ich Laternen vorbei ziehn'
Считал проезжающие мимо фонари.
Und wieder lassen die schmerzen nach
И снова боль утихает.
Gute nacht Herzinfarkt,
Спокойной ночи, инфаркт.
Bis morgen mein Freund wir sind sehr, sehr nah doch gib ruhe bis zum nächsten tag.
До завтра, мой друг, мы очень, очень близки, но дай мне покой до следующего дня.
Danach geht es wieder los - sieh nur diese Show
Потом всё начнётся снова - смотри на это шоу.
Muss weitergehen jeden Tag
Должно продолжаться каждый день.
Wir leben den Traum
Мы живём мечтой.
Guten Morgen Herzinfarkt, es wird nerviger
Доброе утро, инфаркт, становится всё хуже.
Jeden Tag doch wir leben den Traum.
Каждый день, но мы живём мечтой.
Danach geht es wieder los - sieh nur diese Show
Потом всё начнётся снова - смотри на это шоу.
Muss weitergehen jeden Tag
Должно продолжаться каждый день.
Wir leben den Traum
Мы живём мечтой.
Guten Morgen Herzinfarkt, es wird nerviger
Доброе утро, инфаркт, становится всё хуже.
Jeden Tag doch wir leben den Traum
Каждый день, но мы живём мечтой.
Yeah.
Да.
Und wieder lassen die schmerzen Nach, gute Nacht Herzinfarkt
И снова боль утихает. Спокойной ночи, инфаркт.
Bis morgen mein Freund
До завтра, мой друг.
Wir sind sehr, sehr nah doch gib ruhe bis zum nächsten Tag.
Мы очень, очень близки, но дай мне покой до следующего дня.
Danach geht es wieder los - sieh nur diese Show
Потом всё начнётся снова - смотри на это шоу.
Muss weitergehen jeden Tag
Должно продолжаться каждый день.
Wir leben den Traum
Мы живём мечтой.
Guten Morgen Herzinfarkt, es wird nerviger
Доброе утро, инфаркт, становится всё хуже.
Jeden Tag doch wir leben den Traum.
Каждый день, но мы живём мечтой.
Danach geht es wieder los - sieh nur diese Show
Потом всё начнётся снова - смотри на это шоу.
Muss weitergehen jeden Tag
Должно продолжаться каждый день.
Wir leben den Traum
Мы живём мечтой.
Guten Morgen Herzinfarkt, es wird nerviger
Доброе утро, инфаркт, становится всё хуже.
Jeden Tag doch wir leben den Traum
Каждый день, но мы живём мечтой.
Guten morgen Herzinfarkt, es wird nerviger, jeden Tag
Доброе утро, инфаркт, становится всё хуже, каждый день.
Doch wir leben den Traum.
Но мы живём мечтой.
Then I coming home again - maybe we could start again...
Потом я снова вернусь домой - может, мы начнём всё сначала...






Attention! Feel free to leave feedback.