Lyrics and translation Casper - Der Druck steigt (Die Vergessenen Pt. 1)
Drei,
zwei,
eins
Trois,
deux,
un
Der
Druck
steigt
La
pression
monte
Wir
hol'n
zurück,
was
uns
gehört
On
reprend
ce
qui
nous
appartient
Der
Druck
steigt
La
pression
monte
Wir
hol'n
zurück,
was
uns
gehört
On
reprend
ce
qui
nous
appartient
Der
Druck
steigt
La
pression
monte
Der
Druck
steigt,
Atem
blockiert
La
pression
monte,
le
souffle
bloqué
Wir
scheitern
immer
schöner
On
échoue
toujours
plus
joliment
Sind
Versager
mit
Stil
On
est
des
ratés
avec
du
style
Haben
nicht
viel
On
n'a
pas
grand-chose
Ausgenommen,
Leitfiguren.
Auf
davon
Sauf
des
figures
de
proue.
On
s'en
va
Sind
nicht
schön,
sind
nicht
reich
On
n'est
pas
beaux,
on
n'est
pas
riches
wird
harter
Kampf
da
rauszukomm'
Ce
sera
un
combat
difficile
pour
s'en
sortir
Graubeton
Béton
gris
Wände
vor
funkelndem
Licht
Des
murs
devant
une
lumière
scintillante
Tragen
Schwarz,
jeden
Tag
On
porte
du
noir,
chaque
jour
bis
es
was
dunkleres
gibt
jusqu'à
ce
qu'il
y
ait
quelque
chose
de
plus
sombre
Reden
viel,
sagen
nichts
On
parle
beaucoup,
on
ne
dit
rien
Lebensstil
- fragwürdig
Style
de
vie
- discutable
Flatrate-Liebe,
lieber
lebend
Amour
forfaitaire,
plutôt
vivant
stehen
für
viel
On
représente
beaucoup
fallen
für
nichts
On
ne
tombe
pour
rien
Besser
den
Frust
aufstau'n
Mieux
vaut
accumuler
la
frustration
und
drinzulassen
et
la
garder
à
l'intérieur
Scheint
in
Zeiten
einfach
keinen
Sinn
mehr,
noch
Sinn
zu
mach'n
Ça
n'a
plus
aucun
sens,
en
ces
temps,
d'essayer
de
donner
un
sens
Alles
hinzuklatschen
Tout
bâcler
Lauf
junge
Seele
Cours,
jeune
âme
dieser
Platz
wird
nie
Zuhause
sein
cet
endroit
ne
sera
jamais
chez
toi
lauf
um
dein
Leben
cours
pour
ta
vie
Keine
Rettung
hilft
noch
raus
Aucun
secours
ne
peut
plus
nous
aider
volle
Deckung,
gib
nicht
auf
à
couvert,
n'abandonne
pas
Bessere
Zeiten
oder
Sterben?
Des
temps
meilleurs
ou
la
mort?
Bevor
wir
betteln
geh'n
wir
klau'n
Avant
de
mendier,
on
vole
Resignation,
Grund
zerstör'n
Résignation,
détruire
la
raison
Holen
ab
jetzt
zurück
was
uns
gehört
On
reprend
maintenant
ce
qui
nous
appartient
Der
Druck
steigt
La
pression
monte
Der
Traum
stark
wie
nie!
Raus
auf
die
Straßen,
Zieh!
Le
rêve
plus
fort
que
jamais
! Dehors
dans
les
rues,
Fonce
!
Lauf!
Deren
Himmel
gelogen,
die
Hölle
gab
es
nie!
Cours
! Leur
paradis
est
un
mensonge,
l'enfer
n'a
jamais
existé
!
Lauf!
Um
dein
Leben!
Lauf,
lauf
um
dein
Leben!
Cours
! Pour
ta
vie
! Cours,
cours
pour
ta
vie
!
Wir
holen
zurück
was
uns
gehört!
Der
Druck
steigt!
On
reprend
ce
qui
nous
appartient
! La
pression
monte
!
Der
Traum
stark
wie
nie!
Raus
auf
die
Straßen,
Zieh!
Le
rêve
plus
fort
que
jamais
! Dehors
dans
les
rues,
Fonce
!
Lauf!
Deren
Himmel
gelogen,
die
Hölle
gab
es
nie!
Cours
! Leur
paradis
est
un
mensonge,
l'enfer
n'a
jamais
existé
!
Lauf!
Um
dein
Leben!
Lauf,
lauf
um
dein
Leben!
Cours
! Pour
ta
vie
! Cours,
cours
pour
ta
vie
!
Wir
holen
zurück
was
uns
gehört!
Der
Druck
steigt!
On
reprend
ce
qui
nous
appartient
! La
pression
monte
!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.