Cass Elliot - I Think Alot About You (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cass Elliot - I Think Alot About You (Live)




I Think Alot About You (Live)
Я Много Думаю О Тебе (Live)
Somewhere it is sunny
Где-то светит солнце,
And people may be happy
И люди, возможно, счастливы,
And somewhere there are people
А где-то есть люди,
Making money by the week
Зарабатывающие деньги каждую неделю.
But I can't think about that
Но я не могу думать об этом,
All I can think about is you
Всё, о чём я могу думать, это ты.
You walked into my life
Ты вошёл в мою жизнь,
Smiling on a cold and windy day
Улыбаясь в холодный и ветреный день.
If I hadn't been careful
Если бы я не была осторожна,
You would've stole my heart away
Ты бы украл моё сердце.
But I think once
Но я думаю один раз,
And I think twice
И я думаю дважды
About everything I do
Обо всём, что я делаю,
And what I do
И что я делаю,
I think a lot about you
Я много думаю о тебе.
Somewhere it is raining
Где-то идёт дождь,
And people are unhappy
И люди несчастны,
And people are complaining
И люди жалуются,
That the world has gone to pot
Что мир катится в тартарары.
But I don't worry a lot
Но я не очень беспокоюсь,
I think a lot about you
Я много думаю о тебе.
You walked into my life
Ты вошёл в мою жизнь,
Looking like a lion to be tamed
Словно лев, которого нужно приручить.
If I hadn't controlled me
Если бы я не сдержалась,
You know I might have been ashamed (In the morning)
Знаешь, мне, возможно, было бы стыдно (Утром).
But I think once
Но я думаю один раз,
And I think twice
И я думаю дважды
About everything I do
Обо всём, что я делаю,
And what I do
И что я делаю,
I think a lot about you
Я много думаю о тебе.





Writer(s): MARGO GURYAN


Attention! Feel free to leave feedback.