Cass Elliot - Make Your Own Kind of Music - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cass Elliot - Make Your Own Kind of Music




Nobody can tell you
Никто не может сказать тебе
There's only one song worth singing
Есть только одна песня, которую стоит петь.
They may try and sell you
Они могут попытаться продать ее
'Cause it hangs them up
Потому что она их поднимает
To see someone like you
Чтобы увидеть такого человека, как ты
But you've gotta make your own kind of music
Но ты должен создать свою музыку
Sing your own special song
Пой свою собственную особенную песню
Make your own kind of music
Сделай свою собственную музыку
Even if nobody else sings along
Даже если никто больше не поет
You're gonna be nowhere
Где бы ты ни был
The loneliest kind of lonely
В совершенном одиночестве
It may be rough goin'
Это может быть грубо,
Just to do your thing's the hardest thing to do
Просто чтобы сделать что-то самое трудное
But you've gotta make your own kind of music
Но ты должен создать свою музыку
Sing your own special song
Пой свою собственную особенную песню
Make your own kind of music
Сделай свою собственную музыку
Even if nobody else sings along
Даже если никто больше не поет
So if you can not take my hand
Поэтому, если ты не можешь взять меня за руку
And if you must be goin', I will understand
И если ты должен уйти, я пойму
You gotta make your own kind of music
Ты должен создать свою музыку
Sing your own special song
Пой свою собственную особенную песню
Make your own kind of music
Сделай свою собственную музыку
Even if nobody else sings along
Даже если никто больше не поет
You gotta make your own kind of music
Ты должен создать свою музыку
Sing your own special song
Пой свою собственную особенную песню
Make your own kind of music
Сделай свою собственную музыку





Writer(s): Barry Mann, Cynthia Weil


Attention! Feel free to leave feedback.