Lyrics and French translation Cass Elliot - Try It, Baby

Try It, Baby

Now you're moving on up, pretty baby
You're leaving me behind
Everybody seems to love you
Oh, you're doing just fine, fine, fine
But take away your good looks
All your fancy clothes

Why don't you just
Try it, baby?
Try it, baby
Try it, baby
Try it, baby
And you'll see
Nobody loves you but me
Nobody loves you but me

Now you tell me that you're so busy, pretty baby
You ain't got much time
Oh, how well I remember
When all your time was mine, mine, mine
Well, move on back 'cross the tracks, baby
Where you came from

Why don't you just
Try it, baby?
Try it, baby
Try it, baby
Try it, baby
And you'll see
Nobody loves you but me
Nobody loves you but me

I really want to hold you, pretty baby
In my arms again
But I can't get close to you
For all your loving friends, friends, friends
But take your name from the bright lights
Tell them that you are through

Why don't you just
Try it, baby?
Try it, baby
Try it, baby
Try it, baby
And you'll see
That nobody loves you but me
Nobody loves you but me

Essaie donc, bébé

Maintenant tu montes en grade, mon beau bébé
Tu me laisses derrière toi
Tout le monde semble t'aimer
Oh, tu t'en sors très bien, très bien, très bien
Mais enlève tes beaux atours
Tous tes beaux vêtements

Pourquoi n'essaies-tu pas,
simplement, bébé ?
Essaie donc, bébé
Essaie donc, bébé
Essaie donc, bébé
Et tu verras
Personne ne t'aime à part moi
Personne ne t'aime à part moi

Maintenant tu me dis que tu es si occupé, mon beau bébé
Tu n'as pas beaucoup de temps
Oh, comme je me souviens bien
Quand tout ton temps était à moi, à moi, à moi
Eh bien, retourne de l'autre côté de la voie ferrée, bébé
Là d'où tu viens

Pourquoi n'essaies-tu pas,
simplement, bébé ?
Essaie donc, bébé
Essaie donc, bébé
Essaie donc, bébé
Et tu verras
Personne ne t'aime à part moi
Personne ne t'aime à part moi

J'ai vraiment envie de te serrer dans mes bras, mon beau bébé
À nouveau
Mais je ne peux pas m'approcher de toi
À cause de tous tes amis affectueux, amis, amis
Mais retire ton nom des projecteurs
Dis-leur que tu en as fini

Pourquoi n'essaies-tu pas,
simplement, bébé ?
Essaie donc, bébé
Essaie donc, bébé
Essaie donc, bébé
Et tu verras
Que personne ne t'aime à part moi
Personne ne t'aime à part moi