Confidence Man - Cass McCombs translation in Russian

Confidence Man

I'm a confidence man
Piss down your back
And tell you it's raining
A confidence man
Reigning like a queen
Like anyone else
Everyone expected to be queen
Which is more possible,
For it to rain piss,
Or a kaleidoscope of queens?
A confidence man

These are your words
Use 'em in my favor
On the train, I pull your wallet
Feed it to a mule
You come at me with bloodshot eyes
Charging like a bull
I'm a confidence man
Not a confident man

Fall into the shadows
[?] preaching 'bout humility
A confidence man

You nearly did a, "What? Who's there?"
Nobody here but us chickens
Doesn't matter, was a ruse anyway
Took your pants that time
I'm a sensitive man
Got the confidence to try

I know nothing about you
Yeah, you know everything about me
If I reveal any more
I'll just be a spy
I'm a confidence man
Not a confident man

I'm not a confident man
They're much more dangerous
Look at this man
Never questioning
Never failing
So he never learns
Look at him
I mean, watch his ass

He's the kind of thief
That works in broad daylight
That never get caught
You give me the heebie-jeebies, sir
I'm a confidence man
Not a confident man

Oh, you made me
You abandoned me
These are your words
Use 'em in my favor
Gimme all your confidence
I'll feed it to a mule

Мошенник

Я мошенник
Отведу тебя за нос
И скажу, что это дождь
Мошенник
Царствую, как король
Как любой другой
Каждый мечтает быть королём
Что вероятней —
Чтоб лился с неба обман,
Или мир, полный королей?
Мошенник

Это твои слова
Использую их в свою пользу
В поезде краду твой кошелёк
И кормлю им мула
Ты бросаешься на меня с кровью в глазах
Как разъярённый бык
Я мошенник
Но не уверенный мужчина

Скройся в тени
[?] проповедую смирение
Мошенник

Ты чуть не вскрикнула: "Кто здесь?"
Лишь мы — куры в темноте
Неважно, это был лишь обман
Забрал твои штаны тогда
Я ранимый мужчина
Но с духом на подмену

Я ничего о тебе не знаю
Да, ты знаешь всё обо мне
Если открою больше —
Стану просто шпионом
Я мошенник
Но не уверенный мужчина

Я не уверенный мужчина
Они куда опасней
Взгляни на этого мужчину
Он не сомневается
Не ошибается
А значит, не учится
Смотри на него
В смысле — следи за ним

Он из тех воров
Что грабят средь бела дня
И не попадаются
Ты меня пугаешь, сэр
Я мошенник
Но не уверенный мужчина

О, ты создал меня
Ты бросил меня
Это твои слова
Использую их в свою пользу
Отдай мне всю свою веру
Я скормлю её мулу