Lyrics and translation Cassadee Pope & Blake Shelton - Steve McQueen - The Voice Performance
Well
I
went
to
bed
in
Memphis
Ну,
я
легла
спать
в
Мемфисе
And
I
woke
up
in
Hollywood
А
проснулась
в
Голливуде
I
got
a
quarter
У
меня
есть
четвертак
In
my
pocket
В
кармане
And
I'd
call
you
if
I
could
И
я
бы
позвонила
тебе,
если
бы
могла
But
I
don't
know
why
Но
я
не
знаю
почему
I
gotta
fly
Я
должна
лететь
I
wanna
rock
and
roll
this
party
Я
хочу
зажечь
на
этой
вечеринке
I
still
wanna
have
some
fun
Я
всё
ещё
хочу
немного
повеселиться
I
wanna
leave
you
feeling
breathless
Я
хочу
оставить
тебя
бездыханным
Show
you
how
the
west
was
won
Показать
тебе,
как
был
завоеван
Запад
But
I
gotta
fly
Но
я
должна
лететь
I
gotta
fly
Я
должна
лететь
Like
Steve
McQueen
Как
Стив
Маккуин
All
I
need's
a
fast
machine
Всё,
что
мне
нужно,
это
быстрая
машина
I'm
gonna
make
it
all
right
Я
всё
улажу
Hoo
hoo
Ху
ху
Like
Steve
McQueen
Как
Стив
Маккуин
Underneath
your
radar
screen
Я
вне
зоны
действия
твоего
радара
You'll
never
catch
me
tonite
Ты
меня
сегодня
не
поймаешь
Hoo
hoo
Ху
ху
I
ain't
takin'
shit
off
no
one
Я
ни
с
кем
не
буду
церемониться
Baby
that
was
yesterday
Дорогой,
это
было
вчера
I'm
an
all
American
rebel
Я
настоящая
американская
бунтарка
Making
my
big
getaway
Совершаю
свой
великий
побег
Yeah
you
know
it's
time
Да,
ты
знаешь,
что
пришло
время
I
gotta
fly
Я
должна
лететь
Like
Steve
McQueen
Как
Стив
Маккуин
All
I
need's
a
fast
machine
Всё,
что
мне
нужно,
это
быстрая
машина
I'm
gonna
make
it
all
right
Я
всё
улажу
Hoo
hoo
Ху
ху
Like
Steve
McQueen
Как
Стив
Маккуин
Underneath
your
radar
screen
Я
вне
зоны
действия
твоего
радара
You'll
never
catch
me
tonite
Ты
меня
сегодня
не
поймаешь
Hoo
hoo
Ху
ху
We
got
rockstars
in
the
Whitehouse
У
нас
рок-звезды
в
Белом
доме
All
our
popstars
look
like
porn
Все
наши
поп-звезды
выглядят
как
порноактрисы
All
my
heroes
hit
the
highway
Все
мои
герои
отправились
в
путь
Cause
They
don't
hang
out
here
no
more
Потому
что
они
здесь
больше
не
тусуются
You
can
try
me
on
my
cell
phone
Ты
можешь
пытаться
дозвониться
мне
на
мобильный
You
can
page
me
all
night
long
Ты
можешь
оставлять
мне
сообщения
всю
ночь
напролёт
But
you
won't
catch
this
freebird
Но
ты
не
поймаешь
эту
вольную
птицу
I'll
already
be
long
gone
Я
уже
буду
далеко
Like
Steve
McQueen
Как
Стив
Маккуин
All
we
need's
a
fast
machine
Всё,
что
нам
нужно,
это
быстрая
машина
And
we're
gonna
make
it
all
right
И
мы
всё
уладим
Like
Steve
McQueen
Как
Стив
Маккуин
All
I
need's
a
fast
machine
Всё,
что
мне
нужно,
это
быстрая
машина
I'm
gonna
make
it
all
right
Я
всё
улажу
Hoo
hoo
Ху
ху
Like
Steve
McQueen
Как
Стив
Маккуин
Underneath
your
radar
screen
Я
вне
зоны
действия
твоего
радара
You'll
never
catch
me
tonite
Ты
меня
сегодня
не
поймаешь
Hoo
hoo
Ху
ху
Rate the translation
1
Stupid Boy - The Voice Performance
2 Steve McQueen - The Voice Performance
3 Steve McQueen - The Voice Performance
4 Torn - The Voice Performance
5 Not Over You - The Voice Performance
6 Payphone - The Voice Performance
7 My Happy Ending - The Voice Performance
8 Behind These Hazel Eyes - The Voice Performance
9 Over You - The Voice Performance
10 Are You Happy Now? - The Voice Performance
11 Stand - The Voice Performance
12 I'm With You - The Voice Performance
13 Cry - The Voice Performance
2 Steve McQueen - The Voice Performance
3 Steve McQueen - The Voice Performance
4 Torn - The Voice Performance
5 Not Over You - The Voice Performance
6 Payphone - The Voice Performance
7 My Happy Ending - The Voice Performance
8 Behind These Hazel Eyes - The Voice Performance
9 Over You - The Voice Performance
10 Are You Happy Now? - The Voice Performance
11 Stand - The Voice Performance
12 I'm With You - The Voice Performance
13 Cry - The Voice Performance
Attention! Feel free to leave feedback.