Cassadee Pope - Good Times (Acoustic Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cassadee Pope - Good Times (Acoustic Version)




Good Times (Acoustic Version)
Хорошие времена (акустическая версия)
Somebody get me a guitar
Кто-нибудь, дайте мне гитару,
Cause I got something to sing to you
Потому что у меня есть кое-что для тебя спеть.
Picked up a groove in my car
Поймала ритм в машине,
It′s gonna get in the soles of your shoes
Он проникнет в твои ноги до кончиков пальцев.
It ain't about lonely heart, did you wrong
Это не о разбитом сердце, ты обидел,
Broken promise, leaving song
Нарушенное обещание, песня о расставании.
This ain′t one of those nights
Это не одна из тех ночей,
We've all had enough of those nights
С нас всех хватит этих ночей.
It's time to sing about the good times
Время петь о хороших временах,
Come on, let′s rock it ′til the sun shines
Давай, будем зажигать, пока не взойдёт солнце.
Now that you got it, don't you waste it
Теперь, когда ты это почувствовал, не трать это впустую,
Oh, can′t you feel it? Can't you taste it?
О, ты чувствуешь это? Ты ощущаешь вкус?
Oh yeah, I really wanna put a smile on your lips
О да, я действительно хочу увидеть улыбку на твоих губах,
Like an eight grade kiss
Как поцелуй в восьмом классе.
Put a swing in your hips, come on move like this
Покачай бёдрами, давай двигайся вот так.
Let′s sing about the good times, good times, yeah
Давай петь о хороших временах, хороших временах, да.
I need some crowd participation
Мне нужно участие толпы,
I wanna see you going wall to wall
Я хочу видеть, как ты отрываешься от стены к стене.
A revolution celebration
Революционное празднование,
'Til we′re all shining like a disco ball
Пока мы все не будем сиять, как диско-шар.
Somebody grab a megaphone
Кто-нибудь, возьмите мегафон,
Shout it out, tell 'em that we're all about
Выкрикните, скажите им, что мы все о том, чтобы
Leaving our worries behind
Оставить наши заботы позади.
Come on and put your hand in mine
Давай, возьми меня за руку.
It′s time to sing about the good times
Время петь о хороших временах,
Come on, let′s rock it 'til the sun shines
Давай, будем зажигать, пока не взойдёт солнце.
Now that you got it, don′t you waste it
Теперь, когда ты это почувствовал, не трать это впустую,
Oh, can't you feel it? Can′t you taste it?
О, ты чувствуешь это? Ты ощущаешь вкус?
Oh yeah, I really wanna put a smile on your lips
О да, я действительно хочу увидеть улыбку на твоих губах,
Like an eight grade kiss
Как поцелуй в восьмом классе.
Put a swing in your hips, come on move like this
Покачай бёдрами, давай двигайся вот так.
Let's sing about the good times, good times, yeah
Давай петь о хороших временах, хороших временах, да.
(Good times, good times)
(Хорошие времена, хорошие времена)
You know it′s all about the good
Ты знаешь, все дело в хороших
(Good times, good times)
(Хорошие времена, хорошие времена)
Yeah you know it's all about the
Да, ты знаешь, все дело в
(Good times, good times)
(Хорошие времена, хорошие времена)
I wanna sing about the good times
Я хочу петь о хороших временах.
I wanna scream about the good times
Я хочу кричать о хороших временах,
Come on, let's rock it ′til the sun shines
Давай, будем зажигать, пока не взойдёт солнце.
Now that you got it don′t you waste it
Теперь, когда ты это почувствовал, не трать это впустую,
Oh, can't you feel it? Can′t you taste it?
О, ты чувствуешь это? Ты ощущаешь вкус?
Oh yeah, I really wanna put a smile on your lips
О да, я действительно хочу увидеть улыбку на твоих губах,
Like an eight grade kiss
Как поцелуй в восьмом классе.
Put a swing in your hips, come on move like this
Покачай бёдрами, давай двигайся вот так.
Let's sing about the good times, good times
Давай петь о хороших временах, хороших временах.
Yeah
Да.
(Good times, good times)
(Хорошие времена, хорошие времена)
I wanna sing about the good times
Я хочу петь о хороших временах.
(Good times, good times)
(Хорошие времена, хорошие времена)
I wanna sing about the good times
Я хочу петь о хороших временах.





Writer(s): Sarah Jane Buxton, Nathan Paul Chapman, Blair Daly


Attention! Feel free to leave feedback.