Lyrics and translation Cassadee Pope - No Now

No Now

If you really cared
If you really cared about my future
You would′ve left a long time ago
If you really shared my best interest
You would've just stayed away from me
And walked me straight home

Guess I was an opportunity
For you to feel young again
What I wouldn′t give to just go back
And get my innocence again

If you don't know by now
If you don't know by now
If you don′t know by now
My answer would be no now, no now

Boy, you took my hand
And let me down a road
I never thought I′d step foot on at all
I don't understand
How you were so good at making me feel high
Just to watch me fall

Guess I was an opportunity for you to be relevant, oh
What I wouldn′t give to just go back
And see through all of it

If you don't know by now
If you don′t know by now
If you don't know by now
My answer would be no now, no now
I wish you knew how
Low you brought me down
If you don′t know by now
My answer would be no now, no now

You were my hero somehow
You were my hero somehow

If you don't know by now
If you don't know by now
If you don′t know by now
My answer would be no now, no now
I wish you knew how
Low you brought me down
If you don′t know by now
My answer would be no now

'Cause I know now, oh

Нет, теперь нет

Если бы ты действительно заботился
Если бы ты действительно заботился о моем будущем
Ты бы ушел давным-давно
Если бы ты действительно разделял мои интересы
Ты бы просто держался от меня подальше
И проводил меня прямо до дома

Полагаю, я была для тебя возможностью
Снова почувствовать себя молодым
Чего бы я только ни отдала, чтобы вернуться назад
И вернуть свою невинность

Если ты до сих пор не понял
Если ты до сих пор не понял
Если ты до сих пор не понял
Мой ответ - нет, теперь нет

Мальчик, ты взял меня за руку
И повел по дороге
По которой я никогда и подумать не могла, что пойду
Я не понимаю
Как ты так умело заставлял меня чувствовать себя на высоте
Только для того, чтобы смотреть, как я падаю

Полагаю, я была для тебя возможностью почувствовать себя значимым, о
Чего бы я только ни отдала, чтобы вернуться назад
И увидеть все насквозь

Если ты до сих пор не понял
Если ты до сих пор не понял
Если ты до сих пор не понял
Мой ответ - нет, теперь нет
Жаль, что ты не знаешь
Как низко ты меня опустил
Если ты до сих пор не понял
Мой ответ - нет, теперь нет

Ты был моим героем как-то
Ты был моим героем как-то

Если ты до сих пор не понял
Если ты до сих пор не понял
Если ты до сих пор не понял
Мой ответ - нет, теперь нет
Жаль, что ты не знаешь
Как низко ты меня опустил
Если ты до сих пор не понял
Мой ответ - нет, теперь нет

Потому что теперь я знаю, о