Lyrics and translation Cassadee Pope - Take You Home

Take You Home

I know I just met you
Been talkin′ your ears off
But I wanna know everything
And I got all night long
Are you tryna be someone for someone?
'Cause you remind me
Of where I come from
So boy, I know it′s kinda soon
But I'll tell you what I wanna do

I wanna take you home
And I ain't talkin′ about a two
Mile ride back to my place
Oh, this ain′t the same old song
About two hearts hooking up
One and done, on a Friday
Naw boy, I'm talking about a
Map-dot town, nobody knows
That′ll tell you everything you need to know
About me and why I talk like
I do and why I'm falling for you
And why I take it slow
I wanna take you home
Yeah, I wanna take you home

Daddy′s gonna love you
He'll probably talk your ears off
Drive you by the little church
That saved me when I got lost
Take you down roads that I grew up on
Wish on those stars that I used to wish on
Kiss you on the bleachers on the 50-yard line
Boy, you know I

I wanna take you home
And I ain′t talkin' about a two mile
Ride back to my place
Oh, this ain't the same old song
About two hearts hooking up
One and done, on a Friday
Naw boy, I′m talking about a
Map-dot town, nobody knows
That′ll tell you everything you need to know
About me and why I talk like
I do and why I'm fallin′ for you
And why I take it slow
I wanna take you home
Yeah, I wanna take you home

I ain't tryin′ to jump the gun
Sure ain't tryin′ to make you run
But the second I saw you
I knew I had to get you alone

I wanna take you home
And I ain't talkin' about a two
Mile ride back to my place
Oh, this ain′t the same old song
About two hearts hookin′ up
One and done, on a Friday
Naw boy, I'm talkin′ about a
Map-dot town, nobody knows
That'll tell you everything you need to know
About me and why I talk like
I do and why I′m fallin' for you
And why I take it slow
I wanna take you home
Yeah, I wanna take you home

And tell you about me and why I talk like I do
And why I′m fallin' for you
And why I take it slow
I wanna take you home

Отвезти тебя домой

Я знаю, мы только познакомились,
Протрещала тебе все уши,
Но я хочу знать все о тебе,
И у меня есть целая ночь.
Ты пытаешься быть кем-то для кого-то?
Потому что ты напоминаешь мне
О том, откуда я родом.
Знаю, милый, это немного рано,
Но я скажу тебе, что я хочу сделать.

Я хочу отвезти тебя домой,
И я не говорю о двух
Километрах пути до моей квартиры.
О, это не та же старая песня
О двух сердцах, соединившихся
На одну ночь в пятницу.
Нет, милый, я говорю о
Маленьком городке на карте, о котором никто не знает,
Который расскажет тебе все, что тебе нужно знать
Обо мне, и почему я говорю так,
Как говорю, и почему я влюбляюсь в тебя,
И почему я не тороплюсь.
Я хочу отвезти тебя домой,
Да, я хочу отвезти тебя домой.

Мой папа полюбит тебя,
Он, наверное, протрещит тебе все уши,
Покажет тебе маленькую церковь,
Которая спасла меня, когда я потерялась.
Провезет тебя по дорогам, на которых я выросла,
Загадает желание на те же звезды, на которые я загадывала,
Поцелует тебя на трибунах на 50-ярдовой линии.
Милый, ты же знаешь, я

Хочу отвезти тебя домой,
И я не говорю о двух километрах
Пути до моей квартиры.
О, это не та же старая песня
О двух сердцах, соединившихся
На одну ночь в пятницу.
Нет, милый, я говорю о
Маленьком городке на карте, о котором никто не знает,
Который расскажет тебе все, что тебе нужно знать
Обо мне, и почему я говорю так,
Как говорю, и почему я влюбляюсь в тебя,
И почему я не тороплюсь.
Я хочу отвезти тебя домой,
Да, я хочу отвезти тебя домой.

Я не пытаюсь торопить события,
И уж точно не пытаюсь тебя спугнуть,
Но с той секунды, как я тебя увидела,
Я знала, что должна увезти тебя отсюда.

Я хочу отвезти тебя домой,
И я не говорю о двух
Километрах пути до моей квартиры.
О, это не та же старая песня
О двух сердцах, соединившихся
На одну ночь в пятницу.
Нет, милый, я говорю о
Маленьком городке на карте, о котором никто не знает,
Который расскажет тебе все, что тебе нужно знать
Обо мне, и почему я говорю так,
Как говорю, и почему я влюбляюсь в тебя,
И почему я не тороплюсь.
Я хочу отвезти тебя домой,
Да, я хочу отвезти тебя домой.

И рассказать тебе обо мне и почему я говорю так, как говорю,
И почему я влюбляюсь в тебя,
И почему я не тороплюсь.
Я хочу отвезти тебя домой.