Lyrics and translation Cassandra Steen - Das Neujahrslied

Das Neujahrslied

Momente der Glückseligkeit und Freude nehmen wir
Ganz tief in unserm Herzen mit bis in alle Ewigkeit
Vergessen sind die Tage nicht, wenn die Menschlichkeit sich zeigt
Vergessen wird die Liebe nicht, so wird es immer sein
Sind wir auch nicht gemeinsam hier
Ich weiß, ich bin nie allein
Was uns verbindet bleibt in mir, so wird es immer sein
Und sind auch Träume läangst vergang'n
Und manches Herz noch weint
Wir geh'n in Liebe stets voran, so wird es immer sein
Wir wünschen uns jetyt unsre Hand, wir alle sind doch eins
Mit deiner Hand in meiner Hand, so wird's für immer sein
Wir stoßen an aufs neue Jahr, auf das, was einmal war
Was uns verbindet, uns gehört, es bleibt für immer da
Wir stoßen an aufs neue Jahr, auf das was einmal war
Was uns verbindet, uns gehört, es wird für immer sein
Wir stoßen an aufs neue Jahr und auf das, was einmal war
Was uns verbindet, uns gehört, es wird für immer sein

Новогодняя песня

Мгновения счастья и радости мы бережно храним
Глубоко в наших сердцах на веки вечные.
Не забыты те дни, когда человечность проявляется,
Не забудется любовь, так будет всегда.
Даже если мы не вместе сейчас,
Я знаю, я никогда не одна.
То, что нас связывает, остается во мне, так будет всегда.
И даже если мечты давно ушли,
И чье-то сердце еще плачет,
Мы всегда идем вперед с любовью, так будет всегда.
Мы желаем сейчас друг другу добра, ведь все мы едины.
С твоей рукой в моей руке, так будет всегда.
Мы поднимаем бокалы за новый год, за то, что было когда-то,
Что нас связывает, принадлежит нам, это останется навсегда.
Мы поднимаем бокалы за новый год, за то, что было когда-то,
Что нас связывает, принадлежит нам, это будет всегда.
Мы поднимаем бокалы за новый год и за то, что было когда-то,
Что нас связывает, принадлежит нам, это будет всегда.