Lyrics and translation Cassandra Wilson - Go to Mexico

Go to Mexico

You love sun in the distance
Trying to be a pretty golden brown
Smoke and rum is my mission
Happiness is all I need right now
Gonna come a time
There′s gonna come a time when
I can go to Mexico
I believe in the here and now
I believe in the here and now
Tomorrow's pain will melt away.
Get your hands on the trigger
I saw the latest story on TV
A blue bag flowed past my window
This helicopter′s too damn close to me
And there's
There's gonna come a time
There will come a time
We′ll be just like Mexico
When I go there
When I go there
I′ll be wearing purple ribbons when I go there
When I go there
I'll be dancing in the street when I go there
When I go there
We can go to Mexico

Поездка в Мексику

Ты любишь солнце вдали,
Стараясь стать красивого золотисто-коричневого цвета.
Ром и сигареты — моя цель,
Счастье — всё, что мне сейчас нужно.
Настанет время,
Настанет время, когда
Я смогу поехать в Мексику.
Я верю в здесь и сейчас,
Я верю в здесь и сейчас,
Завтрашняя боль растает.
Держи руки на курке.
Я видела последний репортаж по телевизору,
Синий пакет проплыл мимо моего окна,
Этот вертолёт слишком близко ко мне.
И настанет
Настанет время,
Настанет время,
Мы будем как в Мексике.
Когда я поеду туда,
Когда я поеду туда,
Я буду в фиолетовых лентах, когда поеду туда.
Когда я поеду туда,
Я буду танцевать на улице, когда поеду туда.
Когда я поеду туда,
Мы можем поехать в Мексику.