Lyrics and translation Cassandra Wilson - It Would Be So Easy

It Would Be So Easy

I′ll find a way to see you again
I'll find a way to see you again
I used to think that anything I′d do
Wouldn't matter at all anyway
But now I find that when it comes to you
I'm the winner of cards I can′t play
Wait for me, wait for me
Darling, I need you desperately, desperately here
And I′ll find a way to see you again
And I'll find a way to see you again
The rain is like an orchestra to me
Little gifts from above meant to say
Girl, you falling at his feet
Isn′t lovely or stunning today
Wait with me, wait with me
I'm alive when you′re here with me, here with me, stay
And I'll find a way to see you again
And I′ll find a way to see you again
Why do the street lamps die
When you're passing by
Like a hand that won't stay on my shoulder tonight
If you held me close, would you laugh it away
Would you dare the glance that I steal to stay
And I′ll find a way to see you again
Yes, I′ll find a way to see you again
I'll find a way, a way, a way to see you again
I′ll find a way, a way, a way to see you again
I'll find a way, a way, a way to see you again
The rain will bring, the rain will bring, the rain will bring, bring, bring me down
The rain will bring, the rain will bring, the rain will bring, bring, bring me down
The rain will bring, the rain will bring, the rain will bring, bring, bring me down

Было бы так просто

Я найду способ увидеть тебя снова
Я найду способ увидеть тебя снова
Я думала, что всё, что я делаю
Не имеет никакого значения
Но теперь я понимаю, что когда дело касается тебя
Я выигрываю карты, которыми не могу играть
Жди меня, жди меня
Любимый, ты отчаянно нужен мне, отчаянно здесь
И я найду способ увидеть тебя снова
И я найду способ увидеть тебя снова
Дождь для меня как оркестр
Маленькие подарки с небес, говорящие
Девушка, ты падаешь к его ногам
Это не мило и не потрясающе сегодня
Подожди со мной, подожди со мной
Я жива, когда ты здесь со мной, здесь со мной, останься
И я найду способ увидеть тебя снова
И я найду способ увидеть тебя снова
Почему уличные фонари гаснут
Когда ты проходишь мимо
Как рука, которая не останется на моем плече сегодня вечером
Если бы ты обнял меня крепко, ты бы развеял это смехом
Ты бы осмелился ответить на взгляд, которым я пытаюсь удержать тебя
И я найду способ увидеть тебя снова
Да, я найду способ увидеть тебя снова
Я найду способ, способ, способ увидеть тебя снова
Я найду способ, способ, способ увидеть тебя снова
Я найду способ, способ, способ увидеть тебя снова
Дождь принесет, дождь принесет, дождь принесет, принесет, собьет меня с ног
Дождь принесет, дождь принесет, дождь принесет, принесет, собьет меня с ног
Дождь принесет, дождь принесет, дождь принесет, принесет, собьет меня с ног