Cassandra - Timeless - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cassandra - Timeless




Timeless
Вне времени
I'm sitting on a dock
Я сижу на пирсе,
Sky is swirling colors
Небо переливается красками,
Waiting on a sunset
Жду заката,
That never seems to come
Который, кажется, никогда не наступит.
Days are spinning past
Дни проносятся вихрем,
Still the lights not fading
Но огни не гаснут,
I hold my breath
Я затаила дыхание,
Expecting it will soon be gone
Ожидая, что скоро все исчезнет.
I've heard time
Я слышала, что время
Heals your broken heart
Лечит разбитые сердца,
Then our love
Тогда наша любовь,
Must have been
Должно быть, была
Timeless
Вне времени.
Timeless
Вне времени.
Nothing in a place, a space
Вне места, вне пространства,
And minutes don't exist
И минуты не властны,
Must have been
Должно быть, она была
Timeless
Вне времени.
Some love just explodes
Некоторые чувства вспыхивают,
But it burns out in a moment
Но сгорают в одно мгновение,
But loving you was less like falling
Но любить тебя было не падением,
And more like discovering
А скорее открытием
Something I'd always known
Того, что я всегда знала.
Something
Чего-то
Timeless
Вне времени.
Timeless
Вне времени.
Or I wouldn't still feel like this
Иначе бы я не чувствовала этого до сих пор.
Like it was so beautiful (beautiful)
Как это было прекрасно (прекрасно).
I don't know where to go
Я не знаю, куда идти,
I know I can't go back
Я знаю, что не могу вернуться,
But I can't go forward (forward)
Но я не могу идти вперед (вперед).
I feel like there's no way out
Мне кажется, выхода нет.
Now I don't know where you are
Сейчас я не знаю, где ты,
And if you feel me in the air
И чувствуешь ли ты меня в воздухе,
'Cause I feel you everywhere
Потому что я чувствую тебя повсюду.
And I don't know how to let go
И я не знаю, как отпустить,
Like you and I'm afraid to lose
Как отпустить тебя. Я боюсь потерять,
'Cause I don't lose
Ведь я не проигрываю.
No I don't lose
Нет, я не проигрываю.
But if we're
Но если мы
Timeless (Timeless)
Вне времени (Вне времени),
Oh well then I
Тогда я,
Guess that I could never lose you
Думаю, никогда не смогу тебя потерять.
And you could never leave me
И ты никогда не сможешь меня покинуть.
'Cause once you feel it
Ведь как только ты почувствуешь это,
It becomes a part of an eternity
Это станет частью вечности.
That's
Которая
Timeless
Вне времени.
And so there's no
И поэтому нам
End to you and me
Нет конца.





Writer(s): Cassandra Kubinski


Attention! Feel free to leave feedback.