Lyrics and translation Cassel - Rotgut
Grew
up
fast,
I
grew
up
mean
Я
рос
быстро,
я
рос
злым.
Raised
on
scraps,
stubborn
disease
Выращенная
на
объедках,
упрямая
болезнь
The
devil
walked
right
into
me
Дьявол
вошел
прямо
в
меня.
And
I
accept
him
willingly
И
я
охотно
принимаю
его.
They
told
me
there′s
no
saving
me
Мне
сказали,
что
меня
не
спасти.
Fields
drenched
dry
reluctantly
Поля
промокли
и
высохли
неохотно
Cracked
old
dirt
riddled
with
disease
Потрескавшаяся
старая
грязь,
пронизанная
болезнями.
The
land
cries
out,
"deliver
me"
Земля
кричит:"избавь
меня!"
I'll
die
by
his
hand
Я
умру
от
его
руки.
I′ll
die
by
my
hand
Я
умру
от
своей
руки.
No
good
book
in
my
bedside
stand
На
прикроватной
тумбочке
нет
хорошей
книги.
No
reprieve
nor
a
promised
land
Ни
отсрочки,
ни
земли
обетованной.
Rattling
bones
dumped
and
picked
clean
Гремящие
кости
выброшены
и
подобраны
дочиста
Sink
into
earth,
never
seen
Погружение
в
землю,
никогда
не
виданное.
Awaiting
on
a
judgement
day
Ожидание
Судного
дня
No
scarred
up
knees
getting
down
to
pray
Никаких
израненных
коленей,
чтобы
помолиться.
My
fate's
not
mine,
it
never
was
Моя
судьба
не
моя,
она
никогда
не
была
моей.
Just
send
me
down
there
without
cause
Просто
отправь
меня
туда
без
причины.
Drink,
smoke,
swallow
'til
the
nightmare
leaves
Пей,
кури,
глотай,
пока
кошмар
не
уйдет.
The
bottom
of
the
bottle
smiles
back
at
me
Дно
бутылки
улыбается
мне
в
ответ.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yasmin De Laine
Album
Cassel
date of release
26-05-2018
Attention! Feel free to leave feedback.