Lyrics and translation Cassel feat. Sequence - Nie Chce Ranić (Radio Edit)

Nie Chce Ranić (Radio Edit)

Nie chce ranić, ranić twego serduszka
Choć inni ciągną ciebie do łóżka
Ja wobec Ciebie mam inne plany
Bo jestem w tobie zakochany

Niewinny uśmiech, cudowne oczy
Wiedziałem że mnie zauroczysz
Teraz Cię nie ma lecz dobrze wiem
Że wszystko to był tylko sen

Ja nie chce ranić, ranić twego serduszka
Choć inni ciągną ciebie do łóżka
Ja wobec Ciebie mam inne plany
Bo jestem w tobie zakochany

Nie chce ranić twego serduszka
Choć inni ciągną ciebie do łóżka
Ja wobec Ciebie mam inne plany
Bo jestem w tobie zakochany

Kiedy przechodzisz wszyscy się patrzą
Bo tak ponętnie poruszasz się z gracją
Teraz nie śnię mam ciebie blisko
To dzięki Tobie czuje że mam wszystko

Ja nie chce ranić, ranić twego serduszka
Choć inni ciągną ciebie do łóżka
Ja wobec Ciebie mam inne plany
Bo jestem w tobie zakochany

Nie chce ranić twego serduszka
Choć inni ciągną ciebie do łóżka
Ja wobec Ciebie mam inne plany
Bo jestem w tobie zakochany

Nie chce ranić, ranić twego serduszka
Choć inni ciągną ciebie do łóżka
Ja wobec Ciebie mam inne plany
Bo jestem w tobie zakochany

Je ne veux pas te blesser (Radio Edit)

Je ne veux pas te blesser, blesser ton petit cœur
Bien que d'autres te tirent vers leur lit
J'ai d'autres projets pour toi
Parce que je suis amoureux de toi

Un sourire innocent, des yeux magnifiques
Je savais que tu me charmerais
Maintenant tu n'es plus là, mais je sais bien
Que tout cela n'était qu'un rêve

Je ne veux pas te blesser, blesser ton petit cœur
Bien que d'autres te tirent vers leur lit
J'ai d'autres projets pour toi
Parce que je suis amoureux de toi

Je ne veux pas blesser ton petit cœur
Bien que d'autres te tirent vers leur lit
J'ai d'autres projets pour toi
Parce que je suis amoureux de toi

Quand tu passes, tout le monde te regarde
Car tu te déplaces avec tant de grâce et de séduction
Maintenant je ne rêve plus, je t'ai près de moi
C'est grâce à toi que je me sens complet

Je ne veux pas te blesser, blesser ton petit cœur
Bien que d'autres te tirent vers leur lit
J'ai d'autres projets pour toi
Parce que je suis amoureux de toi

Je ne veux pas blesser ton petit cœur
Bien que d'autres te tirent vers leur lit
J'ai d'autres projets pour toi
Parce que je suis amoureux de toi

Je ne veux pas te blesser, blesser ton petit cœur
Bien que d'autres te tirent vers leur lit
J'ai d'autres projets pour toi
Parce que je suis amoureux de toi