Cassel - Sexowne ujęcia - Radio Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cassel - Sexowne ujęcia - Radio Edit




Sexowne ujęcia - Radio Edit
Des prises sexy - Radio Edit
Ona kocha robić zdjęcia, w sexownych ujęciach
Elle adore prendre des photos, dans des prises sexy
Chodzi na imprezy, tam chce znaleźć księcia
Elle va à des fêtes, là-bas, elle veut trouver un prince
Nosi ładne ciuchy, tańczy uśmiechnięta
Elle porte de beaux vêtements, elle danse en souriant
Lecz jak ma na imię tego nie pamiętam.
Mais je ne me souviens pas de son nom.
Całą imprezę pamiętam jak przez mgłę
Je me souviens de toute cette fête comme à travers un brouillard
Jedna chętna panna mi powiedziała, że
Une fille désireuse m'a dit qu'elle
Chce wpaść do mnie na noc, nie powiedziałem nie.
Voulait venir me rendre visite pour la nuit, je n'ai pas dit non.
Pojechała do mnie potem znikła rano
Elle est venue chez moi, puis elle a disparu le matin
Sąsiedzi słuchali co działo się za ścianą
Les voisins écoutaient ce qui se passait derrière le mur
Jeden słodki wieczór został w mojej głowie
Une douce soirée est restée dans ma tête
Wtedy prawie wszystko mówiła mi o sobie
À ce moment-là, elle m'a presque tout raconté d'elle-même
Ref. Ona kocha robić zdjęcia, w sexownych ujęciach
Refrain. Elle adore prendre des photos, dans des prises sexy
Chodzi na imprezy, tam chce znaleźć księcia
Elle va à des fêtes, là-bas, elle veut trouver un prince
Nosi ładne ciuchy, tańczy uśmiechnięta
Elle porte de beaux vêtements, elle danse en souriant
Lecz jak ma na imię tego nie pamiętam.
Mais je ne me souviens pas de son nom.
Nie wiem kogo pytać, nie wiem już dokąd iść
Je ne sais pas qui demander, je ne sais plus aller
Brak mi już pomysłu, gdzie mam jej szukać gdzie
Je n'ai plus d'idée, dois-je la chercher,
Wspomnień mam niewiele, pamiętam tylko że,
Je n'ai pas beaucoup de souvenirs, je me souviens juste que,
Pojechała do mnie potem znikła rano
Elle est venue chez moi, puis elle a disparu le matin
Sąsiedzi słuchali co działo się za ścianą
Les voisins écoutaient ce qui se passait derrière le mur
Jeden słodki wieczór został w mojej głowie
Une douce soirée est restée dans ma tête
Wtedy prawie wszystko mówiła mi o sobie
À ce moment-là, elle m'a presque tout raconté d'elle-même
Ref. Ona kocha robić zdjęcia, w sexownych ujęciach
Refrain. Elle adore prendre des photos, dans des prises sexy
Chodzi na imprezy, tam chce znaleźć księcia
Elle va à des fêtes, là-bas, elle veut trouver un prince
Nosi ładne ciuchy, tańczy uśmiechnięta
Elle porte de beaux vêtements, elle danse en souriant
Lecz jak ma na imię tego nie pamiętam.
Mais je ne me souviens pas de son nom.





Writer(s): Piotr Filip Koczocik, Damian Krzysztof Chlebowski


Attention! Feel free to leave feedback.