Tell Me Why - Cassettetranslation in German
If
you
want
Wenn
du
willst
You
can
stay
Kannst
du
bleiben
If
you
want
it
if
you
want
it
Wenn
du
es
willst,
wenn
du
es
willst
You
can
take
my
breath
away
Kannst
du
mir
den
Atem
rauben
So
take
my
breath
away
Also
raub
mir
den
Atem
I
close
my
eyes
I
Ich
schließe
meine
Augen,
ich
Feel
the
space
Fühle
den
Raum
If
you
want
to
if
you
want
to
Wenn
du
willst,
wenn
du
willst
You
can
sweep
my
feet
away
Kannst
du
mich
von
den
Füßen
fegen
Just
sweep
my
feet
away
Feg
mich
einfach
von
den
Füßen
Can
you
tell
me
why
why
why
why
Kannst
du
mir
sagen
warum
warum
warum
warum
You
came
to
rock
my
life
life
life
life
Du
kamst,
um
mein
Leben
zu
rocken
Leben
Leben
Leben
You
better
not
gonna
make
me
cry
cry
cry
cry
Du
solltest
mich
besser
nicht
zum
Weinen
bringen
Weinen
Weinen
Weinen
Please
just
tell
me
why
why
why
why
Bitte
sag
mir
einfach
warum
warum
warum
warum
Can
you
tell
me
why
why
why
why
Kannst
du
mir
sagen
warum
warum
warum
warum
You
came
to
rock
my
life
life
life
life
Du
kamst,
um
mein
Leben
zu
rocken
Leben
Leben
Leben
You
better
not
gonna
make
me
cry
Du
solltest
mich
besser
nicht
zum
Weinen
bringen
Tell
me
nanananana
Sag
mir
nanananana
Tell
me
nanananana
now
Sag
mir
nanananana
jetzt
Smoking
gun
Rauchender
Colt
You
put
me
down
Du
streckst
mich
nieder
I'm
not
breathing
I'm
not
breathing
Ich
atme
nicht,
ich
atme
nicht
I'm
not
seeing
anyone
Ich
sehe
niemanden
But
you
holding
that
gun
Außer
dich,
der
diesen
Colt
hält
You
pick
me
up
Du
hebst
mich
auf
From
the
floor
Vom
Boden
I'm
not
breathing
I'm
not
breathing
Ich
atme
nicht,
ich
atme
nicht
And
my
heart's
beating
no
more
Und
mein
Herz
schlägt
nicht
mehr
My
heart's
beating
no
more
Mein
Herz
schlägt
nicht
mehr
Can
you
tell
me
why
why
why
why
Kannst
du
mir
sagen
warum
warum
warum
warum
You
came
to
rock
my
life
life
life
life
Du
kamst,
um
mein
Leben
zu
rocken
Leben
Leben
Leben
You
better
not
gonna
make
me
cry
cry
cry
cry
Du
solltest
mich
besser
nicht
zum
Weinen
bringen
Weinen
Weinen
Weinen
Tell
me
nanananana
Sag
mir
nanananana
Tell
me
nanananana
now
Sag
mir
nanananana
jetzt
I
just
found
a
love
that
broke
me
down
tonight
Ich
habe
gerade
eine
Liebe
gefunden,
die
mich
heute
Nacht
gebrochen
hat
It's
the
kind
of
love
that
brings
me
back
to
life
Es
ist
die
Art
von
Liebe,
die
mich
ins
Leben
zurückbringt
Back
to
life
yeah
Zurück
ins
Leben,
yeah
Back
to
life
Zurück
ins
Leben
Can
you
tell
me
why
why
why
why
Kannst
du
mir
sagen
warum
warum
warum
warum
You
came
to
rock
my
life
life
life
life
Du
kamst,
um
mein
Leben
zu
rocken
Leben
Leben
Leben
You
better
not
gonna
make
me
cry
cry
cry
cry
Du
solltest
mich
besser
nicht
zum
Weinen
bringen
Weinen
Weinen
Weinen
Please
just
tell
me
why
why
why
why
Bitte
sag
mir
einfach
warum
warum
warum
warum
Can
you
tell
me
why
why
why
why
Kannst
du
mir
sagen
warum
warum
warum
warum
You
came
to
rock
my
life
life
life
life
Du
kamst,
um
mein
Leben
zu
rocken
Leben
Leben
Leben
You
better
not
gonna
make
me
cry
Du
solltest
mich
besser
nicht
zum
Weinen
bringen
Tell
me
nanananana
Sag
mir
nanananana
Tell
me
nanananana
now
Sag
mir
nanananana
jetzt
Tell
me
nanananana
now
Sag
mir
nanananana
jetzt
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.