Casseurs Flowters - Arrete - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Casseurs Flowters - Arrete




Arrete
Стой
Arrête de nous pomper, normalement c'est le rôle de ta mère
Перестань нас доставать, обычно это роль твоей мамаши,
Quand elle prend son pied quand j'la k1 comme Jérome le Banner
Когда она кайфует, пока я её трахаю как Жером ле Баннер.
Stop tes drôles de manières
Прекрати свои странные выходки,
Ok pédale, remballe tes dames
Ладно, дура, завязывай со своими играми.
Détale, car mon hip hop égal langage des armes
Убирайся, потому что мой хип-хоп это язык оружия.
Tu peux sabrer le champagne
Можешь открыть шампанское,
Me parler de chanvre et de chattes
Рассказывать мне о травке и кисках,
Ton rap ferait plus de maille sappé en femme de chambre
Твой рэп принес бы больше бабла, если бы ты читала его в форме горничной.
Obligé de changer de cap
Вынужден сменить курс,
Mais fermez vos gueules quand je débarque
Но закройте свои рты, когда я появляюсь.
Pareil en studio qu'avec ta go: moi j'rentre et je crache
Так же, как и с твоей подружкой: я вхожу и кончаю.
J'me tape des filles à la passe, rappe
Я снимаю шлюх, читаю рэп,
Envoi tes fils à la DDASS
Отправляй своих сыновей в детдом.
Putain de rat des villes, j'rap mes billes à la CAF
Чёртова городская крыса, я получаю пособие на детей.
J'ai deux piles à la place du cœur
У меня две батарейки вместо сердца,
J'suis venu piner le système jusqu'à plus d'heure
Я пришел доить систему до упора,
Jusqu'à m'en faire des crampe aux adducteur
Пока не начнутся судороги в приводящих мышцах.
Casseurs Flowters, démarre, déjà tu pleures
Casseurs Flowters, заводятся, ты уже плачешь.
T'es pas un grand de ce monde, ton père t'as clé-j' en 30 secondes
Ты не крутой в этом мире, твой отец отпер тебя за 30 секунд.
J'ai lu dans tes tablettes chez nous y aurait trop d'illétrés
Я прочитал в твоих записях, что у нас слишком много безграмотных.
Bientôt vos petites tapettes, dans le rétro d'mon Audi TT
Скоро ваши маленькие педики будут в зеркале заднего вида моей Audi TT.
On fait pleuvoir les phases sur vos fils de putes
Мы обрушиваем рифмы на ваших сукиных детей
Avec la sensibilité du scénario d'un film de uc'
С чувствительностью сценария фильма категории C.
Ohoh, Depuis qu'on a pris le dessus
Ого, с тех пор, как мы взяли верх,
À chaque nouveau couplet tu m'tailles une pipe de plus
С каждым новым куплетом ты делаешь мне ещё один минет.
Arrête un peu d'écouter les "on dit"
Перестань слушать сплетни,
Putain, on dirait qu'plus t'es conne plus tu blondies
Блин, похоже, чем ты тупее, тем больше ты красишься в блондинку.
Ma vie c'est "thriller" j'traine la nuit avec des zombies
Моя жизнь это "триллер", я шатаюсь по ночам с зомби.
Quand un Casseur Flowter sort de l'ombre, c'est pour inonder les maisons de disque
Когда Casseur Flowter выходит из тени, это чтобы затопить звукозаписывающие компании.
J'me couche comme j'fais mon lit, j'dors dans le canapé
Я ложусь спать так же, как стелю постель, сплю на диване.
Tu seras bientôt rempli de sperme à force d'en avaler
Скоро ты будешь полна спермы, постоянно глотая её.
Continue de jacasser j'rigole quand je vois tes potes s'encanailler
Продолжай трепаться, я смеюсь, когда вижу, как твои дружки веселятся.
Si ta pute sort sans cavalier
Если твоя шлюха выходит без кавалера,
J'la fait rentrer en pas-chassés
Я загоняю её внутрь пинками.
C'est mauvaise augure, nos réseaux sur ta platine
Это плохой знак, наши сети на твоем проигрывателе,
Quand Palpatine libère le côté obscure d'Anakin
Когда Палпатин освобождает темную сторону Энакина.
T'es juste un sac à pine
Ты просто мешок с костями.
Arrête de croire les bruits de couloirs
Перестань верить слухам,
C'est la vraie vie c'est pas un film c'est jamais tout blanc ni tout noir
Это реальная жизнь, а не фильм, здесь не бывает всё белым или чёрным.
J't'assassine à chaque rime
Я убиваю тебя каждой рифмой,
Autant que Michael arrive à s'faire blanchir
Настолько же, насколько Майкл смог отбелить свою кожу.
On vit la tête sous l'eau j'vais m'acheter des branchies
Мы живем с головой под водой, я куплю себе жабры.
J'suis peut être nouveau mais tu vas te faire plier
Может, я и новичок, но ты прогнёшься.
Appelle moi Netsuko quand je trempe les mains dans le verre pilé
Называй меня Нэцуко, когда я опускаю руки в битое стекло.
Authenticité certifiée
Подлинность подтверждена.
Si T.P savait rapper j'aurais plusieurs titres NBA
Если бы Тони Паркер умел читать рэп, у меня было бы несколько титулов NBA.
Pendant qu'tu chantes "YMCA" j'essaie de m'faire signer
Пока ты поешь "YMCA", я пытаюсь подписать контракт.
Maintenant, y a plein de 0 sur les chèques mais rien devant
Теперь на чеках много нулей, но ничего перед ними.
On fait pleuvoir les phases sur vos fils de putes
Мы обрушиваем рифмы на ваших сукиных детей
Avec la sensibilité du scénario d'un film de uc'
С чувствительностью сценария фильма категории C.
Ohoh, Depuis qu'on a pris le dessus
Ого, с тех пор, как мы взяли верх,
À chaque nouveau couplet tu m'tailles une pipe de plus
С каждым новым куплетом ты делаешь мне ещё один минет.






Attention! Feel free to leave feedback.