Cassey Doreen - Like a Prayer - Pop Radio Edit - translation of the lyrics into German
Cassey Doreen Like a Prayer - Pop Radio Edit

Like a Prayer - Pop Radio Edit

Cassey Doreen




Like a Prayer - Pop Radio Edit
Wie ein Gebet - Pop Radio Edit
Life is a mystery
Leben ist ein Mysterium
Everyone must stand alone
Jeder muss allein steh'n
I hear you call my name
Ich hör dich meinen Namen ruf'n
And it feels like home
Und es fühlt sich an wie Zuhaus
When you call my name it's like a little prayer
Wenn du meinen Namen rufst, ist's wie ein kleines Gebet
I'm down on my knees, I wanna take you there
Ich knie nieder, ich will dich dorthin mitnehm'n
In the midnight hour I can feel your power
In der Mitternacht spür ich deine Macht
Just like a prayer you know I'll take you there
Wie ein Gebet, weißt du, ich nehm dich mit
I hear your voice
Ich hör deine Stimme
It's like an angel sighing
Wie ein Engel, der seufzt
I have no choice, I hear your voice
Ich hab keine Wahl, ich hör deine Stimme
Feels like flying
Fühlt sich an wie Flieg'n
I close my eyes
Ich schließ die Augen
Oh God I think I'm falling
Oh Gott, ich glaub, ich fall'
Out of the sky, I close my eyes
Vom Himmel herab, ich schließ die Augen
Heaven help me
Himmel, hilf mir
When you call my name it's like a little prayer
Wenn du meinen Namen rufst, ist's wie ein kleines Gebet
I'm down on my knees, I wanna take you there
Ich knie nieder, ich will dich dorthin mitnehm'n
In the midnight hour I can feel your power
In der Mitternacht spür ich deine Macht
Just like a prayer you know I'll take you there
Wie ein Gebet, weißt du, ich nehm dich mit
Like a child
Wie ein Kind
You whisper softly to me
Flüsterst du mir leise zu
You're in control just like a child
Du hast die Kontrolle, genau wie ein Kind
Now I'm dancing
Jetzt tanze ich
It's like a dream
Es ist wie ein Traum
No end and no beginning
Kein Ende und kein Anfang
You're here with me it's like a dream
Du bist bei mir, es ist wie ein Traum
Let the choir sing
Lass den Chor singen
When you call my name it's like a little prayer
Wenn du meinen Namen rufst, ist's wie ein kleines Gebet
I'm down on my knees, I wanna take you there
Ich knie nieder, ich will dich dorthin mitnehm'n
In the midnight hour I can feel your power
In der Mitternacht spür ich deine Macht
Just like a prayer you know I'll take you there
Wie ein Gebet, weißt du, ich nehm dich mit
When you call my name it's like a little prayer
Wenn du meinen Namen rufst, ist's wie ein kleines Gebet
I'm down on my knees, I wanna take you there
Ich knie nieder, ich will dich dorthin mitnehm'n
In the midnight hour I can feel your power
In der Mitternacht spür ich deine Macht
Just like a prayer you know I'll take you there
Wie ein Gebet, weißt du, ich nehm dich mit
Life is a mystery
Leben ist ein Mysterium
Everyone must stand alone
Jeder muss allein steh'n
I hear you call my name
Ich hör dich meinen Namen ruf'n
And it feels like home
Und es fühlt sich an wie Zuhaus
Just like a prayer, your voice can take me there
Wie ein Gebet, deine Stimme bringt mich dorthin
Just like a muse to me, you are a mystery
Wie eine Muse, bist du mir ein Rätsel
Just like a dream, you are not what you seem
Wie ein Traum, du bist nicht, was du scheinst
Just like a prayer, no choice your voice can take me there
Wie ein Gebet, keine Wahl, deine Stimme bringt mich hin
Just like a prayer, I'll take you there
Wie ein Gebet, ich nehm dich mit
It's like a dream to me
Es ist wie ein Traum für mich
Just like a prayer, I'll take you there
Wie ein Gebet, ich nehm dich mit
It's like a dream to me
Es ist wie ein Traum für mich
Just like a prayer, I'll take you there
Wie ein Gebet, ich nehm dich mit
It's like a dream to me
Es ist wie ein Traum für mich
Just like a prayer, I'll take you there
Wie ein Gebet, ich nehm dich mit
It's like a dream to me
Es ist wie ein Traum für mich
Just like a prayer, your voice can take me there
Wie ein Gebet, deine Stimme bringt mich dorthin
Just like a muse to me, you are a mystery
Wie eine Muse, bist du mir ein Rätsel
Just like a dream, you are not what you seem
Wie ein Traum, du bist nicht, was du scheinst
Just like a prayer, no choice your voice can take me there
Wie ein Gebet, keine Wahl, deine Stimme bringt mich hin
Just like a prayer, your voice can take me there
Wie ein Gebet, deine Stimme bringt mich dorthin
Just like a muse to me, you are a mystery
Wie eine Muse, bist du mir ein Rätsel
Just like a dream, you are not what you seem
Wie ein Traum, du bist nicht, was du scheinst
Just like a prayer, no choice your voice can take me there
Wie ein Gebet, keine Wahl, deine Stimme bringt mich hin
Your voice can take me there
Deine Stimme bringt mich hin
Like a prayer
Wie ein Gebet
Just like a prayer
Wie ein Gebet
Just like a prayer, your voice can take me there
Wie ein Gebet, deine Stimme bringt mich dorthin
Just like a prayer
Wie ein Gebet
Just like a prayer, your voice can take me there
Wie ein Gebet, deine Stimme bringt mich dorthin




Writer(s): Madonna Ciccone, Patrick Leonard
Cassey Doreen - Like a Prayer
Album
Like a Prayer
date of release
19-12-2014

1 Like a Prayer - Club Extended
2 Like a Prayer - Pop Radio Edit
3 Like a Prayer - Club Edit
4 Like a Prayer - Piano Extended Mix
Attention! Feel free to leave feedback.