Same Things - Cassian , Gabrielle Current translation in German

Same Things

Sun goes down, down on us, the two of us
Here and now, got no fear
Closing time, time is up, up all night
Night to dusk, got to trust

Slamming doors, door inside, side my heart
Try to coast, coast is clear
I want you, you want me, so why don't we
Make the night worth the year

These walls keep on talking to us
Bound by heavy expectations
These walls holding us together, us together
It's alright, alright
'Cause we want the same things
It's alright, alright
'Cause we want the same things

I hear a low tone, tune it out, outta here
Here and now, got no fear
No-one's home, home alone, alone with you
You and me, stay right here
Slamming doors, door inside, side my heart
Try to coast, coast is clear
I want you, you want me, so why don't we
Make the night worth the year

These walls keep on talking to us
Bound by heavy expectations
These walls holding us together, us together

It's alright, alright
'Cause we want the same things
It's alright, alright
'Cause we want the same things
It's alright, alright
'Cause we want the same things
It's alright, alright
'Cause we want the same things

These walls keep on talking to us
Bound by heavy expectations
These walls holding us together, us together
These walls keep on talking to us
Bound by heavy expectations
These walls holding us together, us together

It's alright, alright
'Cause we want the same things
It's alright, alright
'Cause we want the same things, same things, same things, same things
'Cause we want the same things, same things, same things, same things
'Cause we want the same thing

Gleiche Dinge

Die Sonne geht unter, über uns, uns beiden
Hier und jetzt, keine Angst
Feierabend, Zeit ist um, wir bleiben wach
Nacht bis Dämmerung, vertrau mir

Türen knallen, drinnen, neben meinem Herz
Ich versuch's, die Luft ist klar
Ich will dich, du willst mich, also warum nicht
Mach die Nacht zum Jahr

Diese Wände, sie reden zu uns
Gefangen von schweren Erwartungen
Diese Wände halten uns zusammen, uns zusammen
Es ist okay, okay
Weil wir dasselbe wollen
Es ist okay, okay
Weil wir dasselbe wollen

Ein leiser Ton, ich blend's aus, weg damit
Hier und jetzt, keine Angst
Niemand da, nur wir zwei, allein mit dir
Du und ich, bleib hier
Türen knallen, drinnen, neben meinem Herz
Ich versuch's, die Luft ist klar
Ich will dich, du willst mich, also warum nicht
Mach die Nacht zum Jahr

Diese Wände, sie reden zu uns
Gefangen von schweren Erwartungen
Diese Wände halten uns zusammen, uns zusammen

Es ist okay, okay
Weil wir dasselbe wollen
Es ist okay, okay
Weil wir dasselbe wollen
Es ist okay, okay
Weil wir dasselbe wollen
Es ist okay, okay
Weil wir dasselbe wollen

Diese Wände, sie reden zu uns
Gefangen von schweren Erwartungen
Diese Wände halten uns zusammen, uns zusammen
Diese Wände, sie reden zu uns
Gefangen von schweren Erwartungen
Diese Wände halten uns zusammen, uns zusammen

Es ist okay, okay
Weil wir dasselbe wollen
Es ist okay, okay
Weil wir dasselbe wollen, dasselbe, dasselbe, dasselbe
Weil wir dasselbe wollen, dasselbe, dasselbe, dasselbe
Weil wir dasselbe wollen