Cassiane - Fogo do Alto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cassiane - Fogo do Alto




Fogo do Alto
Fogo do Alto
Sinto algo diferente aqui acontecer...
Je sens quelque chose de différent se produire ici...
Um calor de brasa viva, invade o meu ser...
Une chaleur de braises vives envahit mon être...
Uma chama que se espalha e contagia a quem clamar...
Une flamme qui se répand et contamine tous ceux qui crient...
É fogo santo do Senhor Jeová!
C'est le feu sacré du Seigneur Jéhovah !
Não consigo mas conter a minha adoração...
Je ne peux plus contenir mon adoration...
Essa chama arde forte em meu coração...
Cette flamme brûle fort dans mon cœur...
Esse é o momento vamos glorificar...
C'est le moment, allons glorifier...
Pois fogo do alto Deus vai derramar!
Car le feu du haut, Dieu va le répandre !
Refrão
Refrain
Derrama fogo santo Senhor!
Verse le feu saint, Seigneur !
Enche de glória, manda glória, a tua glória eu quero ver refaz vaso quebrado, com fogo do alto vem aquecer!
Remplis de gloire, envoie la gloire, je veux voir ta gloire, répare le vase brisé, avec le feu du haut, viens le réchauffer !
Derrama fogo santo Senhor!
Verse le feu saint, Seigneur !
Enche de unção, com muita unção, reveste a igreja de poder!
Remplis d'onction, avec beaucoup d'onction, revêts l'Église de pouvoir !
E se tiver crente gelado, com fogo do alto então vem aquecer!
Et s'il y a des croyants glacés, avec le feu du haut, alors viens les réchauffer !
Fogo do alto... fogo santo renovador!
Le feu du haut... feu saint, renouvelateur !
Fogo ardente que queima o pecado, desfaz o embaraço e enche o inimigo de pavor!
Feu ardent qui brûle le péché, défait les obstacles et remplit l'ennemi de terreur !
Fogo do alto... fogo que veio pra purificar ...
Le feu du haut... feu qui est venu pour purifier...
Batizando, enchendo de graça a todo aquele que glorificar.
Baptisant, remplissant de grâce tous ceux qui glorifieront.
Glorifique, glorifique, glorifique
Glorifie, glorifie, glorifie
E veja os milagres que o Pai hoje opera aqui
Et vois les miracles que le Père opère aujourd'hui ici
Glorifique, glorifique, glorifique
Glorifie, glorifie, glorifie
E deixa a glória de Deus te invadir!
Et laisse la gloire de Dieu t'envahir !
Sinto algo diferente ainda acontecer
Je sens quelque chose de différent se produire encore
É poder pra todo lado, vai estremecer
C'est le pouvoir de partout, il va trembler
Agora novas línguas eu posso ouvir, é Deus aqui!
Maintenant, je peux déjà entendre de nouvelles langues, c'est Dieu ici !
Levante as mãos quem pôde sentir!
Levez les mains ceux qui ont pu ressentir !
Quem quer receber comece a dar glória...
Celui qui veut recevoir, commence à donner gloire...
É grande o mistério de Deus neste lugar!
Le mystère de Dieu est grand dans ce lieu !
A glória de Deus se espalha na igreja
La gloire de Dieu se répand dans l'Église
Hoje é noite de vitória
Aujourd'hui est une nuit de victoire
Prepare-se irmão pra se contagiar!
Prépare-toi, mon frère, à être contaminé !
Refrão
Refrain
Glorifique, glorifique, glorifique
Glorifie, glorifie, glorifie
E veja os milagres que o Pai hoje opera aqui
Et vois les miracles que le Père opère aujourd'hui ici
Glorifique, glorifique, glorifique
Glorifie, glorifie, glorifie
E deixa a glória de Deus te invadir!
Et laisse la gloire de Dieu t'envahir !





Writer(s): Elaine Araújo


Attention! Feel free to leave feedback.