Cassiane - O Dia Vem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cassiane - O Dia Vem




O Dia Vem
Le jour vient
O dia vem o dia vem raiando
Le jour vient, le jour vient se lever
Como sempre a nos fazer feliz
Comme toujours, pour nous rendre heureux
O sol brilhando novamente
Le soleil brille à nouveau
Mostrando resplendor
Montrant son éclat
Porém o que passou passou
Mais ce qui est passé est passé
A marca que ficou sarou
La marque qui est restée a cicatrisé
O choro dura uma noite
Les pleurs durent une nuit
Mas passa ao amanhecer
Mais ils passent à l'aube
Por maior que for o teu problema
Quel que soit ton problème
Não deves desistir
Tu ne dois pas abandonner
Porém se for este o seu caminho
Mais si c'est ton chemin
É bem melhor seguir
Il vaut mieux suivre
Não barreiras que não possas vencer
Il n'y a pas d'obstacles que tu ne puisses pas surmonter
A prova sempre faz o crente amadurecer
L'épreuve fait toujours mûrir le croyant
Um novo dia sim (um dia sim)
Un nouveau jour oui (un jour oui)
Renasce a nova esperança
Renaît l'espoir nouveau
Em teu ser
En toi
não existe mais motivos pra sofrer
Il n'y a plus de raison de souffrir
Jesus peleja e vence por você
Jésus se bat et gagne pour toi
Um novo dia sim (um dia sim)
Un nouveau jour oui (un jour oui)
Renasce a nova esperança
Renaît l'espoir nouveau
Em teu ser
En toi
não existe mais motivos pra sofrer
Il n'y a plus de raison de souffrir
Jesus peleja e vence por você
Jésus se bat et gagne pour toi
A noite que passou trouxe a tristeza em teu coração
La nuit qui est passée n'a apporté que de la tristesse dans ton cœur
Porém neste novo amanhecer cante esta canção
Mais dans ce nouvel aube, chante cette chanson
Comece com Jesus falar
Commence par parler à Jésus
E a tristeza sairá
Et la tristesse partira
Porém onde ele opera
Mais il opère
Quem impedirá
Qui l'empêchera
Um novo dia sim (um dia sim)
Un nouveau jour oui (un jour oui)
Renasce a nova esperança
Renaît l'espoir nouveau
Em teu ser
En toi
não existe mais motivos pra sofrer
Il n'y a plus de raison de souffrir
Jesus peleja e vence por você
Jésus se bat et gagne pour toi
Um novo dia sim (um dia sim)
Un nouveau jour oui (un jour oui)
Renasce a nova esperança
Renaît l'espoir nouveau
Em teu ser
En toi
não existe mais motivos pra sofrer
Il n'y a plus de raison de souffrir
Jesus peleja e vence por você
Jésus se bat et gagne pour toi
Jesus peleja e vence por você
Jésus se bat et gagne pour toi
Jesus peleja e vence por você
Jésus se bat et gagne pour toi





Writer(s): Eliete Aniceto De Paula, Umberto Elias Silva.


Attention! Feel free to leave feedback.