Cassiane e Jairinho - Acontece - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cassiane e Jairinho - Acontece




Tava parado no acostamento
Тава остановился на обочине,
Fazendo tudo pra não correr risco
Делаю все, чтобы не рисковать
Eu não queria dar carona pro amor
Я не хотел подвезти про любовь
Mas a paixão me pegou de jeito
Но страсть взяла меня повесить
Nocauteou a porta do meu peito
Выбил дверь моей груди
Num forte acidente de amor
В сильной аварии любви
Mas vai um coração apaixonado
Но это будет там, пылкое сердце
Se queimando nessa chama do amor
Горя в этом пламени любви
Vou deixar rolar o sentimento
Позволю свернуть чувство
Ai meu Deus, o amor entrou em mim
Ай, мой Бог, любви вошел в меня
Acontece que eu não vivo sem o amor
Бывает, что я не живу без любви
Acontece que eu não vivo sem paixão
Бывает, что я не живу, без страсти
Acontece que eu não vivo sem você dentro do coração
Бывает, что я не живу без тебя в сердце
Acontece que eu nasci pra te amar
Бывает, что я был рожден, чтоб любить тебя
Acontece, não mais pra disfarçar
Оказывается, не дает ведь-скрыть
Acontece que esse amor muito grande
Получается, что эта любовь не переживайте слишком большой
É maior que eu
Это больше, чем я
Eu vi você pelo retrovisor e pisei fundo no acelerador
Я видел, как ты по крайней заднего вида и топтал фон на газ
Acabei entrando na estrada do amor
Я только что вошел в дороге любви
Eu não queria essa paixão agora
Я не хотел, чтобы эта страсть теперь
Tava com medo de sair ferido
Но из-за страха ранен
Mesmo olhando a placa enorme de perigo
Даже не глядя на доску огромной опасности
Mais vai um coração apaixonado
Будет там пылкое сердце
Se queimando nessa chama do amor
Горя в этом пламени любви
Vou deixar rolar o sentimento
Позволю свернуть чувство
Ai meu Deus, o amor entrou em mim
Ай, мой Бог, любви вошел в меня
Acontece que eu não vivo sem o amor
Бывает, что я не живу без любви
Acontece que eu não vivo sem paixão
Бывает, что я не живу, без страсти
Acontece que eu não vivo sem você dentro do coração
Бывает, что я не живу без тебя в сердце
Acontece que eu nasci pra te amar
Бывает, что я был рожден, чтоб любить тебя
Acontece, não mais pra disfarçar
Оказывается, не дает ведь-скрыть
Acontece que esse amor muito grande
Получается, что эта любовь не переживайте слишком большой
É maior que eu
Это больше, чем я





Writer(s): Dione Freire


Attention! Feel free to leave feedback.