Cassiane - Celebrarei - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cassiane - Celebrarei




Celebrarei
Je célébrerai
Fecho os olhos pra pensar
Je ferme les yeux pour réfléchir
O quão será maravilhoso
À quel point ce sera merveilleux
A tristeza e a angústia não serão convidadas pra festa (Pra festa)... Eeh
La tristesse et l'angoisse ne seront pas invitées à la fête la fête)... Eeh
Num banquete celestial, eu ali cearei
À un banquet céleste, je mangerai
Adorando, exaltando ao cordeiro santo que venceu
Adorant, exaltant l'agneau saint qui a vaincu
Frente a frente, o verei
Face à face, je le verrai
Junto com os querubins e serafins
Avec les chérubins et les séraphins
Prostrado adorarei ao eterno que irá reinar
Prosterné, j'adorerai l'éternel qui régnera
Anjos e o Arcanjo cantarão eternamente
Les anges et l'archange chanteront éternellement
Santo, santo, santo, santo é o senhor!
Saint, saint, saint, saint est le Seigneur !
Celebrarei
Je célébrerai
Tudo novo celebrarei
Je célébrerai tout ce qui est nouveau
E num lindo coral cantarei
Et dans un beau chœur, je chanterai
Bendito é o que vem em nome do senhor
Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur
Voarei
Je volerai
Com os anjos eu voarei
Avec les anges, je volerai
E do eterno rei ouvirei
Et j'entendrai le roi éternel
Vem receber tua coroa
Viens recevoir ta couronne
Filho você venceu
Mon enfant, tu as vaincu
Ooh... Eeh
Ooh... Eeh
Num banquete celestial, eu ali cearei
À un banquet céleste, je mangerai
Adorando, exaltando ao cordeiro santo que venceu
Adorant, exaltant l'agneau saint qui a vaincu
Frente a frente, o verei
Face à face, je le verrai
Junto com os querubins e serafins
Avec les chérubins et les séraphins
Prostrado adorarei ao eterno que irá reinar
Prosterné, j'adorerai l'éternel qui régnera
Anjos e o arcanjo cantarão eternamente
Les anges et l'archange chanteront éternellement
Santo, santo, santo, santo é o senhor!
Saint, saint, saint, saint est le Seigneur !
Celebrarei
Je célébrerai
Tudo novo celebrarei
Je célébrerai tout ce qui est nouveau
E num lindo coral cantarei
Et dans un beau chœur, je chanterai
Bendito é o que vem em nome do Senhor
Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur
Voarei
Je volerai
Com os anjos eu voarei
Avec les anges, je volerai
E do eterno rei ouvirei
Et j'entendrai le roi éternel
Vem receber tua coroa
Viens recevoir ta couronne
Filho você venceu (Maranata)
Mon enfant, tu as vaincu (Maranatha)
Maranata
Maranatha
Ora vem senhor Jesus
Viens maintenant, Seigneur Jésus
Como som de muitas águas
Comme le son de nombreuses eaux
Eu posso ouvir
Je peux déjà entendre
Chamar o meu nome
Appeler mon nom
(Maranata, maranata) Maranata, maranata!
(Maranatha, maranatha) Maranatha, maranatha !
Ora vem senhor Jesus (Ora vem senhor Jesus)
Viens maintenant, Seigneur Jésus (Viens maintenant, Seigneur Jésus)
Como som de muitas águas (Como som de muitas águas)
Comme le son de nombreuses eaux (Comme le son de nombreuses eaux)
Eu posso ouvir, chamar o meu nome
Je peux déjà entendre, appeler mon nom
Celebrarei
Je célébrerai
Tudo novo celebrarei
Je célébrerai tout ce qui est nouveau
E num lindo coral cantarei
Et dans un beau chœur, je chanterai
Bendito é o que vem em nome do senhor
Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur
Voarei
Je volerai
Com os anjos eu voarei
Avec les anges, je volerai
E do eterno rei ouvirei
Et j'entendrai le roi éternel
Vem receber tua coroa
Viens recevoir ta couronne
(Filho você venceu) Celebrarei
(Mon enfant, tu as vaincu) Je célébrerai
Tudo novo celebrarei
Je célébrerai tout ce qui est nouveau
E num lindo coral cantarei
Et dans un beau chœur, je chanterai
Bendito é o que vem em nome do senhor
Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur
Voarei
Je volerai
Com os anjos eu voarei
Avec les anges, je volerai
E do eterno rei ouvirei
Et j'entendrai le roi éternel
Vem receber tua coroa...
Viens recevoir ta couronne...
Filho você venceu
Mon enfant, tu as vaincu
Venceu
Vaincu
Você venceu
Tu as vaincu





Writer(s): Jairo Bonfim


Attention! Feel free to leave feedback.