Lyrics and translation Cassiane - De Valor em Valor

De Valor em Valor

Pela fé que uma vez me foi dada
Pra seguir o cordeiro de Deus
Pela graça de Deus enviada
Andarei, com valor, para os céus
Quero andar de valor em valor
E seguir a Jesus, meu senhor
Até que um dia receba no céu
A coroa que me dará Deus
De Deus quero vestir a armadura
Pra lutar com coragem e valor
Pois aqui a peleja é dura
Contra as hostes do vil tentador
Em Jesus eu farei mil proezas
No combate da fé e do amor
Nele tenho vigor e destreza
Pra lutar e pra ser vencedor
Eu direi ao findar esta lida
Combati o combate de amor
E coroa terei de justiça
Que no céu me dará o senhor

De Valeur en Valeur

Par la foi qui m'a été donnée autrefois
Pour suivre l'agneau de Dieu
Par la grâce de Dieu envoyée
Je marcherai, avec valeur, vers les cieux
Je veux marcher de valeur en valeur
Et suivre Jésus, mon seigneur
Jusqu'à ce qu'un jour je reçoive au ciel
La couronne que Dieu me donnera
De Dieu, je veux revêtir l'armure
Pour lutter avec courage et valeur
Car ici la lutte est dure
Contre les hordes du vil tentateur
En Jésus, je ferai mille prouesses
Dans le combat de la foi et de l'amour
En lui, j'ai vigueur et dextérité
Pour lutter et être vainqueur
Je dirai à la fin de cette lutte
J'ai combattu le combat de l'amour
Et j'aurai une couronne de justice
Que le Seigneur me donnera au ciel