Lyrics and translation Cassiane - Descanso

Descanso

Mesmo que queiram me lançar em uma prisão
Mesmo que queiram me acusar, me deixar no chão
Escondido está o meu coração em Ti, oh! Deus
Mesmo que queiram me parar
Me jogar dentro de uma cova com leões
Eu vou confiar, descansar
Bem guardado estou
Mil cairão ao meu lado
Dez mil a minha direita
Mas não serei atingido, não
Sou protegido com cuidado
Pelo todo poderoso Deus
Deus tremendo, és o meu escudo
Minha fortaleza, meu lugar seguro, meu refúgio
Deus tremendo, aquele que me sustenta
Me cobre, me alimenta
Debaixo de suas asas estou
Deus tremendo, és o meu escudo
Minha fortaleza, meu lugar seguro, meu refúgio
Deus tremendo, aquele que me sustenta
Me cobre, me alimenta
Debaixo de suas asas estou
Mil cairão ao meu lado
Dez mil a minha direita
Mas não serei atingido, não
Sou protegido com cuidado
Pelo todo poderoso Deus
Deus tremendo, és o meu escudo
Minha fortaleza, meu lugar seguro, meu refúgio
Deus tremendo, aquele que me sustenta
Me cobre, me alimenta
Debaixo de suas asas estou
Deus tremendo, és o meu escudo
Minha fortaleza, meu lugar seguro, meu refúgio
Deus tremendo, aquele que me sustenta
Me cobre, me alimenta
Debaixo de suas asas estou
Nenhum mal me sucederá
Porque Deus me guardando está
Eu moro no esconderijo do altíssimo
Posso descansar
Ninguém pode me tocar
Porque Deus me guardando está
Os anjos do Senhor ao meu redor estão
Posso descansar...
(Nenhum mal me sucederá)
Porque Deus me guardando está
Eu moro no esconderijo do altíssimo
Posso descansar
(Ninguém pode me tocar) não
Porque Deus me guardando está
Os anjos do Senhor ao meu redor estão
Posso descansar (posso descansar)...
Deus tremendo, és o meu escudo
Minha fortaleza, meu lugar seguro, meu refúgio
Deus tremendo, aquele que me sustenta
Me cobre, me alimenta
Debaixo de suas asas estou
Deus tremendo, és o meu escudo
Minha fortaleza, meu lugar seguro, meu refúgio
Deus tremendo, aquele que me sustenta
Me cobre, me alimenta
Debaixo de suas asas estou (asas estou)

Отдых

Даже если захотят бросить меня в тюрьму,
Даже если захотят обвинить меня, оставить ни с чем,
Скрыто мое сердце в Тебе, о, Боже!
Даже если захотят остановить меня,
Бросить меня в ров со львами,
Я буду верить, отдыхать,
Я в безопасности,
Тысяча падут подле меня,
Десять тысяч по правую руку мою,
Но меня это не коснется, нет,
Я защищена заботой
Всемогущего Бога.
Великий Бог, Ты мой щит,
Моя крепость, мое безопасное место, мое убежище.
Великий Бог, Ты поддерживаешь меня,
Укрываешь меня, питаешь меня.
Под Твоими крыльями я нахожусь.
Великий Бог, Ты мой щит,
Моя крепость, мое безопасное место, мое убежище.
Великий Бог, Ты поддерживаешь меня,
Укрываешь меня, питаешь меня.
Под Твоими крыльями я нахожусь.
Тысяча падут подле меня,
Десять тысяч по правую руку мою,
Но меня это не коснется, нет,
Я защищена заботой
Всемогущего Бога.
Великий Бог, Ты мой щит,
Моя крепость, мое безопасное место, мое убежище.
Великий Бог, Ты поддерживаешь меня,
Укрываешь меня, питаешь меня.
Под Твоими крыльями я нахожусь.
Великий Бог, Ты мой щит,
Моя крепость, мое безопасное место, мое убежище.
Великий Бог, Ты поддерживаешь меня,
Укрываешь меня, питаешь меня.
Под Твоими крыльями я нахожусь.
Никакое зло не постигнет меня,
Потому что Бог хранит меня.
Я живу в сокровенном месте Всевышнего,
Я могу отдыхать.
Никто не может коснуться меня,
Потому что Бог хранит меня.
Ангелы Господни вокруг меня,
Я могу отдыхать...
(Никакое зло не постигнет меня)
Потому что Бог хранит меня.
Я живу в сокровенном месте Всевышнего,
Я могу отдыхать.
(Никто не может коснуться меня), нет,
Потому что Бог хранит меня.
Ангелы Господни вокруг меня,
Я могу отдыхать (я могу отдыхать)...
Великий Бог, Ты мой щит,
Моя крепость, мое безопасное место, мое убежище.
Великий Бог, Ты поддерживаешь меня,
Укрываешь меня, питаешь меня.
Под Твоими крыльями я нахожусь.
Великий Бог, Ты мой щит,
Моя крепость, мое безопасное место, мое убежище.
Великий Бог, Ты поддерживаешь меня,
Укрываешь меня, питаешь меня.
Под Твоими крыльями я нахожусь (под крыльями я).