Cassiane - Deus Contempla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cassiane - Deus Contempla




Deus Contempla
Dieu Contemple
Deus contempla teus olhos cansados
Dieu contemple tes yeux fatigués
E ainda molhados de tanto chorar
Et encore mouillés de tant de pleurs
Deus se comove com teu sofrimento
Dieu est ému par ta souffrance
E é nesse momento que Ele vai mandar...
Et c'est à ce moment-là qu'Il va envoyer...
Um anjo forte e valente pra te proteger
Un ange fort et courageux pour te protéger
E perto dele você não precisa mais temer
Et près de lui, tu n'as plus besoin de craindre
Por que com Ele está provação não mais vai te afligir
Parce qu'avec Lui, l'épreuve ne te tourmentera plus
Se entrar na luta, você pode crer que é pra ganhar
Si tu entres dans la bataille, tu peux croire que c'est pour gagner
O inimigo corre para nunca mais voltar
L'ennemi s'enfuit pour ne jamais revenir
E Deus te honra porque você se humilhar
Et Dieu t'honore parce qu'Il te voit t'humilier
Deus te levanta da cinza para te dar vitória
Dieu te relève de la cendre pour te donner la victoire
Deus te contempla e se comove quando você chora
Dieu te contemple et est ému quand tu pleures
Na madrugada ele você chegar ao
À l'aube, Il te voit tomber en poussière
Deus te conhece e jamais vai te deixar tão
Dieu te connaît et ne te laissera jamais aussi seul
Quando uma lágrima cair no chão Deus vai ouvir
Quand une larme tombera au sol, Dieu l'entendra
Está atento e pronto pra entregar o que pedir
Il est attentif et prêt à te donner ce que tu demandes
Deus vai mover os céus na hora que você clamar
Dieu déplacera les cieux au moment tu cries
Então comece agora a Deus glorificar...
Alors commence maintenant à glorifier Dieu...
O céu está abrindo e agora vejo descer
Le ciel s'ouvre et maintenant je vois descendre
Um grande exército que Deus mandou para trazer
Une grande armée que Dieu a envoyée pour apporter
Uma batalhão de bênçãos, pode erguer as suas mãos
Un bataillon de bénédictions, tu peux lever les mains
Receba agora e contemple a multiplicação
Reçois maintenant et contemple la multiplication
Deus decidiu abrir o céu para te abençoar
Dieu a décidé d'ouvrir le ciel pour te bénir
Porque sentiu a tua dor quando te viu chorar
Parce qu'Il a senti ta douleur quand Il t'a vu pleurer
uma lágrima que desce na humilhação
Une seule larme qui descend dans l'humiliation
O céu se estremece, Deus entra em ação.
Le ciel tremble, Dieu entre en action.





Writer(s): Rozeane Ribeiro


Attention! Feel free to leave feedback.