Cassiane - Entrega - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cassiane - Entrega




Entrega
Entrega
Eu não sei o que se passa com você
Je ne sais pas ce qui t'arrive
Mas eu sei que alguma coisa aconteceu
Mais je sais que quelque chose s'est passé
Pois você está tão diferente
Parce que tu es tellement différente
Teu sorriso não é mais
Ton sourire n'est plus
Um sorriso de alegria, um sorriso de paz
Un sourire de joie, un sourire de paix
Eu não sei o que fizeram com você
Je ne sais pas ce qu'ils t'ont fait
E também não sei o que tu vais fazer
Et je ne sais pas non plus ce que tu vas faire
Mas de uma coisa eu tenho certeza
Mais d'une chose je suis sûre
Sua vida vai ser uma beleza
Ta vie sera belle
Se entregares hoje mesmo
Si tu te remets aujourd'hui
Tua vida ao Senhor
Ta vie au Seigneur
Entrega nas mãos de Deus
Remets-toi entre les mains de Dieu
Tudo Ele vai fazer
Il fera tout
E a alegria vai trazer pra tua vida
Et la joie reviendra dans ta vie
Entrega nas mãos de Deus
Remets-toi entre les mains de Dieu
Tudo Ele proverá
Il fournira tout
E seus problemas, Ele vai solucionar
Et il résoudra tes problèmes
Quantas vezes tens chorado tão sozinho
Combien de fois as-tu pleuré tout seul
E os espinhos tem ferido o teu caminhar
Et les épines ont blessé ton chemin
E te sentes angustiado
Et tu te sens angoissé
Sem ter forças pra lutar
Sans avoir la force de lutter
Tudo em volta te aborrece
Tout autour de toi te contrarie
E te impede de cantar
Et t'empêche de chanter
Entrega nas mãos de Deus
Remets-toi entre les mains de Dieu
Tudo Ele vai fazer
Il fera tout
E a alegria vai trazer pra tua vida
Et la joie reviendra dans ta vie
Entrega nas mãos de Deus
Remets-toi entre les mains de Dieu
Tudo Ele proverá
Il fournira tout
E seus problemas, Ele vai solucionar
Et il résoudra tes problèmes
Entrega nas mãos de Deus
Remets-toi entre les mains de Dieu
Tudo Ele vai fazer
Il fera tout
E a alegria vai trazer pra tua vida
Et la joie reviendra dans ta vie
Entrega nas mãos de Deus
Remets-toi entre les mains de Dieu
Tudo Ele proverá
Il fournira tout
E seus problemas, Ele vai solucionar
Et il résoudra tes problèmes
Entrega nas mãos de Deus
Remets-toi entre les mains de Dieu
Tudo Ele vai fazer
Il fera tout
E a alegria vai trazer pra tua vida
Et la joie reviendra dans ta vie
Entrega nas mãos, nas mãos de Deus
Remets-toi entre les mains, entre les mains de Dieu
Tudo Ele proverá
Il fournira tout
E seus problemas, Ele vai solucionar
Et il résoudra tes problèmes
Entrega nas mãos de Deus
Remets-toi entre les mains de Dieu
Tudo ele vai fazer
Il fera tout





Writer(s): Paulo Cesar Silva


Attention! Feel free to leave feedback.