Cassiane - Fala Jesus Querido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cassiane - Fala Jesus Querido




Fala Jesus Querido
Parle, Jésus chéri
Fala, Jesus querido; fala-me, hoje sim!
Parle, Jésus chéri ; parle-moi, aujourd'hui oui !
Fala com Tua bondade; fica ao de mim;
Parle avec ta bonté ; reste à mes pieds ;
Meu coração aberto 'stá p'ra Tua voz ouvir;
Mon cœur est ouvert pour entendre ta voix ;
Enche-me de louvores e gozo p'ra Te servir.
Remplis-moi de louanges et de joie pour te servir.
Fala-me suavemente! Fala, com muito amor!
Parle-moi doucement ! Parle avec beaucoup d'amour !
Vencedor para sempre, livre te hei de por,
Vainqueur pour toujours, je te libérerai,
Fala-me cada dia, sempre em terno tom;
Parle-moi chaque jour, toujours d'un ton tendre ;
Ouvir Tua voz eu quero e neste mesmo som.
J'ai envie d'entendre ta voix et dans ce même son.
Para teus filhos fala, e, no caminho bom,
Parle à tes enfants, et, sur le bon chemin,
Pela bondade os guia a pedir o santo dom;
Guide-les par la bonté à demander le saint don ;
Quererão consagrar-se para suas vidas dar.
Ils voudront se consacrer pour donner leur vie.
Obedecendo a Cristo e com fervor O amar.
Obéissant à Christ et l'aimant avec ferveur.
Como no tempo antigo, Tu revelaste a lei,
Comme dans le temps ancien, tu as révélé la loi,
Mostra-me Tua vontade, e à Tua santa grei;
Montre-moi ta volonté, et à ta sainte foule ;
Deixa-me gloriar-Te, quero a Ti louvar,
Laisse-moi te glorifier, je veux te louer,
Cantar alegremente e sempre Te honrar.
Chanter joyeusement et toujours t'honorer.





Writer(s): Direitos Reservados


Attention! Feel free to leave feedback.