Cassiane - Faça Diferença - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cassiane - Faça Diferença




Faça Diferença
Faites la différence
Pare e pense naquela multidão
Arrêtez-vous et pensez à cette foule
Que seguia Jesus por onde ia
Qui suivait Jésus partout il allait
Apenas seguia
Simplement le suivre
Acompanhava os milagres que Ele fez
Assister aux miracles qu'il accomplissait
O admirava em tudo o que dizia
L'admirait dans tout ce qu'il disait
Mas apenas seguia, seguia...
Mais simplement le suivre, le suivre...
Mas havia uma mulher que acreditava no milagre
Mais il y a une femme qui croyait au miracle
Foi e tocou nas vestes de Jesus de Nazaré
C'est allé et a touché les vêtements de Jésus de Nazareth
O publicano que subiu numa figueira para ver Jesus passar
Le publicain qui est monté sur un figuier pour voir Jésus passer
E o recebeu em sua casa (em sua casa)
Et l'a reçu dans sa maison (dans sa maison)
E aquele cego que clamou assim:
Et cet aveugle qui a crié ainsi :
- Jesus filho de Davi, tem compaixão de mim
- Jésus, fils de David, aie pitié de moi
Faça a diferença
Faites la différence
Chega de ser multidão seja uma benção
Assez d'être une foule, soyez une bénédiction
Toque em Suas vestes chame o nome dele
Touchez ses vêtements, appelez son nom
E o convide para entrar em Tua casa
Et invitez-le à entrer dans votre maison
Faça a diferença
Faites la différence
Tome uma atitude e receba a benção
Prenez une attitude et recevez la bénédiction
Veja o milagre do lado de dentro
Voyez le miracle de l'intérieur
Deus não te chamou pra ser multidão
Dieu ne vous a pas appelé à être une foule
Chegou a Tua hora de romper
Votre heure est arrivée de rompre
E Tomar posse do que Deus tem pra Te dar
Et de prendre possession de ce que Dieu a pour vous
Faça como, aquela mulher que acreditava no milagre
Faites comme cette femme qui croyait au miracle
Foi e Tocou nas vestes de Jesus de Nazaré
Elle est allée et a touché les vêtements de Jésus de Nazareth
O publicano que subiu numa figueira para ver Jesus passar
Le publicain qui est monté sur un figuier pour voir Jésus passer
E o recebeu em sua casa (em sua casa)
Et l'a reçu dans sa maison (dans sa maison)
E aquele cego que clamou assim:
Et cet aveugle qui a crié ainsi :
(Jesus filho de Davi) tem compaixão de mim
(Jésus, fils de David) aie pitié de moi
Faça a diferença
Faites la différence
Chega de ser multidão seja uma benção
Assez d'être une foule, soyez une bénédiction
Toque em Suas vestes chame o nome dele
Touchez ses vêtements, appelez son nom
E o convide para entrar em sua casa
Et invitez-le à entrer dans votre maison
Faça a diferença
Faites la différence
Tome uma atitude e receba a benção
Prenez une attitude et recevez la bénédiction
Veja o milagre do lado de dentro
Voyez le miracle de l'intérieur
Deus não te chamou pra ser multidão
Dieu ne vous a pas appelé à être une foule
Faça a diferença
Faites la différence
Chega de ser multidão seja uma benção
Assez d'être une foule, soyez une bénédiction
Toque em Suas vestes chame o nome dele
Touchez ses vêtements, appelez son nom
E o convide para entrar em sua casa
Et invitez-le à entrer dans votre maison
Faça a diferença (faça a diferença)
Faites la différence (faites la différence)
Tome uma atitude e receba a benção
Prenez une attitude et recevez la bénédiction
Veja o milagre do lado de dentro
Voyez le miracle de l'intérieur
Deus não te chamou pra ser multidão
Dieu ne vous a pas appelé à être une foule
Chegou a Tua hora de romper
Votre heure est arrivée de rompre
E tomar posse do que Deus tem pra te dar...
Et de prendre possession de ce que Dieu a pour vous...
Faça diferença
Faites la différence
Seja uma benção, Oh, oh
Soyez une bénédiction, Oh, oh





Writer(s): jairo bonfim


Attention! Feel free to leave feedback.