Cassiane - Força Imensa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cassiane - Força Imensa




Força Imensa
Une force immense
Sinto uma força imensa dentro da alma
Je sens une force immense dans mon âme
Meu corpo é contagiado por uma brasa
Mon corps est envahi par une braise
Brasa viva que vem do altar
Braise vive qui vient de l'autel
E vem pra queimar
Et vient brûler
Toda a impureza que em meu corpo está
Toute l'impureté qui est dans mon corps
Quando sinto esta brasa viva dentro do peito
Quand je sens cette braise vive dans ma poitrine
Sinto o meu coração queimar por inteiro
Je sens mon cœur brûler entièrement
Não mal que consiga conter esta força e luz
Il n'y a aucun mal qui puisse contenir cette force et cette lumière
Esta força que é luz vem do alto
Cette force qui est lumière vient d'en haut
E se chama Jesus
Et s'appelle Jésus
(Jesus), força
(Jésus), force
(Jesus), fogo
(Jésus), feu
(Jesus) brasa
(Jésus) braise
(Jesus) Ele é a vida
(Jésus) Il est la vie
(Jesus), força
(Jésus), force
(Jesus), fogo
(Jésus), feu
(Jesus) brasa
(Jésus) braise
(Jesus) Ele é a vida
(Jésus) Il est la vie
O inimigo não gosta do crente
L'ennemi n'aime pas le croyant
Nem pode gostar
Il ne peut pas aimer
Arma astutas ciladas pra nos derrotar
Il tisse des pièges et des embuscades pour nous vaincre
Neste momento a luz vem trazendo o bem
En ce moment, la lumière vient apporter le bien
Cortando o laço e quebrando a lança também
Coupant le lien et brisant la lance aussi
Para obtermos poder temos que clamar
Pour obtenir le pouvoir, nous devons crier
Pelo Senhor da terra, da água e do ar
Au Seigneur de la terre, de l'eau et de l'air
E o seu nome é maravilhoso, conselheiro
Et son nom est merveilleux, conseiller
Deus forte, pai da eternidade príncipe da paz
Dieu fort, père de l'éternité, prince de la paix
(Ele é) varão de guerra
(Il est) homme de guerre
(Ele é) Leão de Judá
(Il est) Lion de Juda
(Ele é) pai amoroso
(Il est) père aimant
E em nosso meio está
Et il est au milieu de nous
(Ele é) varão de guerra
(Il est) homme de guerre
(Ele é) Leão de Judá
(Il est) Lion de Juda
(Ele é) pai amoroso
(Il est) père aimant
E em nosso meio está
Et il est au milieu de nous
(Jesus), força
(Jésus), force
(Jesus), fogo
(Jésus), feu
(Jesus) brasa
(Jésus) braise
(Jesus) Ele é a vida
(Jésus) Il est la vie
(Ele é) varão de guerra
(Il est) homme de guerre
(Ele é) Leão de Judá
(Il est) Lion de Juda
(Ele é) pai amoroso
(Il est) père aimant
E em nosso meio está
Et il est au milieu de nous
(Jesus), força
(Jésus), force
(Jesus), fogo
(Jésus), feu
(Jesus) brasa
(Jésus) braise
(Jesus) Ele é a vida
(Jésus) Il est la vie
(Ele é) varão de guerra
(Il est) homme de guerre
(Ele é) Leão de Judá
(Il est) Lion de Juda
(Ele é) pai amoroso
(Il est) père aimant
E em nosso meio está
Et il est au milieu de nous
Jesus
Jésus





Writer(s): Cassiane Santana Manhaes Guimaraes, Ermelindo Manoel Do Nascimento Neto


Attention! Feel free to leave feedback.