Cassiane - Não é Tarde Demais - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cassiane - Não é Tarde Demais




Não é Tarde Demais
Il n'est pas trop tard
Se as tribulações desta vida
Si les tribulations de cette vie
Não te deixam nem por um momento
Ne te donnent pas un instant de répit
Vão chegando entrando casa a dentro
Elles arrivent jusqu'à chez toi
Tens um coração tão sofrido
Ton cœur est tellement souffrant
E cada passo mostra um novo abismo
Et chaque pas révèle un nouvel abîme
E a tristeza tira teu sorriso
Et la tristesse a effacé ton sourire
Se a verdade não encontrou você
Si tu n'as pas trouvé la vérité
Foi bom então, hoje eu te ver
C'était bon de te voir aujourd'hui
Pois não é tarde demais
Car il n'est pas trop tard
Aprender a viver é ver Deus dentro de você
Apprendre à vivre, c'est voir Dieu en soi
Não é tarde demais (não é tarde demais)
Il n'est pas trop tard (il n'est pas trop tard)
Abra o teu coração, deixa ele mudar tua vida
Ouvre ton cœur, laisse-le changer ta vie
Mudar...
Changer...
Deus mandou falar sobre ele
Dieu a envoyé parler de lui
E vive a vida e nunca em nada
Et je vis ma vie, mais sans aboutir
E ser feliz virou conto de fada
Et être heureux est devenu un conte de fées
Deus te chama agora, se decida
Dieu t'appelle maintenant, décide-toi
Não mais murros em pontas de faca
N'essaie plus de foncer tête baissée
Ele transforma em tudo o seu nada
Il transformera ton néant en tout
E hoje a verdade encontrou você
Et aujourd'hui, tu as trouvé la vérité
Foi bom então, hoje eu te ver
C'était bon de te voir aujourd'hui
Pois não é tarde demais
Car il n'est pas trop tard
Aprender a viver é ver Deus dentro de você
Apprendre à vivre, c'est voir Dieu en soi
Não é tarde demais (não é tarde demais)
Il n'est pas trop tard (il n'est pas trop tard)
Abre o teu coração, deixa ele mudar tua vida
Ouvre ton cœur, laisse-le changer ta vie
Pois não é tarde demais
Car il n'est pas trop tard
Aprender a viver é ver Deus dentro de você
Apprendre à vivre, c'est voir Dieu en soi
Não é tarde demais (tarde demais)
Il n'est pas trop tard (trop tard)
Abra o teu coração, deixa ele mudar tua vida
Ouvre ton cœur, laisse-le changer ta vie
Mudar tua vida
Changer ta vie





Writer(s): Josue Teodoro


Attention! Feel free to leave feedback.