Lyrics and translation Cassiane - O Exilado

O Exilado

Da linda pátria estou bem longe
Cansado estou
Eu tenho de Jesus saudade
Oh, quando é que vou?
Passarinhos, belas flores
Querem me encantar
São vãos terrestres esplendores
Mas contemplo o meu lar
Jesus me deu sua promessa
Me vem buscar
Meu coração está com pressa
Eu quero já voar
Meus pecados foram muitos
Mui culpado sou
Porém, seu sangue põe-me limpo
Eu para pátria vou
Qual filho de seu lar saudoso
Eu quero ir, qual passarinho para o ninho
Pra os braços seus fugir
É fiel! Sua vinda é certa
Quando, eu não sei
Mas ele manda estar alerta
Do exílio voltarei
Sua vinda aguardo eu cantando
Meu lar é o céu
Seus passos hei de ouvir soando
Além do escuro véu
Passarinhos, belas flores
Querem me encantar
São vãos terrestres esplendores
Mas contemplo o meu lar
Mas contemplo o meu lar
Mas contemplo o meu lar

Изгнанница

Далеко от прекрасной родины моей,
Устала я.
Скучаю я по Иисусу,
О, когда же я отправлюсь?
Птички, прекрасные цветы
Пытаются меня очаровать,
Тщетны земные красоты,
Но я созерцаю мой дом.
Иисус дал мне обещание
Прийти за мной.
Мое сердце торопится,
Я хочу уже взлететь.
Много было моих грехов,
Очень виновата я.
Но Его кровь очищает меня,
Я отправляюсь на родину.
Как дитя, тоскующее по дому,
Я хочу уйти, как птичка в гнездо,
В Его объятия сбежать.
Он верен! Его пришествие несомненно,
Когда, я не знаю.
Но Он велит быть начеку,
Из изгнания вернусь я.
Его пришествия жду я, воспевая,
Мой дом — небеса.
Его шаги услышу я, звучащие
По ту сторону темной завесы.
Птички, прекрасные цветы
Пытаются меня очаровать,
Тщетны земные красоты,
Но я созерцаю мой дом.
Но я созерцаю мой дом.
Но я созерцаю мой дом.