Lyrics and translation Cassiane - Para Sempre

Para Sempre

Para sempre no céu vou cantar
Para sempre no céu vou louvar
Santo, santo, santo
Santo, santo é o Senhor Jeová
Para sempre no céu vou cantar
Para sempre no céu vou louvar
Santo, santo, santo
Santo, santo é o Senhor
Queria eu poder, voar e voar
E estar ali, junto ao trono do Pai
Cantar e cantar àquele que me criou
Pra falar do Seu amor
Ou, ou, ôh, ôh, ôh
Para sempre no céu vou cantar
Para sempre no céu vou louvar
Santo, santo, santo
Santo, santo é o Senhor Jeová
Para sempre no céu vou cantar
Para sempre no céu vou louvar
Santo, santo, santo
Santo, santo é o Senhor...
(Para sempre!) Ele nos prometeu, buscar-nos
Pra morar com Ele ali
Onde todos irão entoar
O hino da vitória
Um hino em louvor
Exaltando o criador
Ou, ou, ôh, ôh, ôh
Para sempre no céu vou cantar
Para sempre no céu vou louvar
Santo, santo, santo
Santo, santo é o Senhor Jeová
Para sempre no céu vou cantar
Para sempre no céu vou louvar
Santo, santo, santo
Santo, santo é o Senhor...
Para sempre no céu vou cantar
Para sempre no céu vou louvar
Santo, santo, santo
Santo, santo é o Senhor Jeová
Para sempre no céu vou cantar
Para sempre no céu vou louvar
Santo, santo, santo
Santo, santo é o Senhor Jeová
Para sempre no céu vou cantar
(Para sempre no céu) vou louvar
(Santo, santo, santo)
Santo, santo é o Senhor Jeová
Para sempre no céu vou cantar
Para sempre no céu vou louvar
Santo, santo, santo
Santo, santo é o Senhor... Jeová...

Pour toujours

Pour toujours, dans le ciel, je chanterai
Pour toujours, dans le ciel, je louerai
Saint, saint, saint
Saint, saint est le Seigneur Jéhovah
Pour toujours, dans le ciel, je chanterai
Pour toujours, dans le ciel, je louerai
Saint, saint, saint
Saint, saint est le Seigneur
J'aimerais pouvoir voler et m'envoler
Et être là, près du trône du Père
Chanter et chanter à celui qui m'a créé
Pour parler de son amour
Oh, oh, oh, oh, oh
Pour toujours, dans le ciel, je chanterai
Pour toujours, dans le ciel, je louerai
Saint, saint, saint
Saint, saint est le Seigneur Jéhovah
Pour toujours, dans le ciel, je chanterai
Pour toujours, dans le ciel, je louerai
Saint, saint, saint
Saint, saint est le Seigneur...
(Pour toujours !) Il nous a promis de venir nous chercher
Pour demeurer avec lui
Où tous chanteront
L'hymne de la victoire
Un hymne de louange
Exaltant le créateur
Oh, oh, oh, oh, oh
Pour toujours, dans le ciel, je chanterai
Pour toujours, dans le ciel, je louerai
Saint, saint, saint
Saint, saint est le Seigneur Jéhovah
Pour toujours, dans le ciel, je chanterai
Pour toujours, dans le ciel, je louerai
Saint, saint, saint
Saint, saint est le Seigneur...
Pour toujours, dans le ciel, je chanterai
Pour toujours, dans le ciel, je louerai
Saint, saint, saint
Saint, saint est le Seigneur Jéhovah
Pour toujours, dans le ciel, je chanterai
Pour toujours, dans le ciel, je louerai
Saint, saint, saint
Saint, saint est le Seigneur Jéhovah
Pour toujours, dans le ciel, je chanterai
(Pour toujours dans le ciel) je te louerai
(Saint, saint, saint)
Saint, saint est le Seigneur Jéhovah
Pour toujours, dans le ciel, je chanterai
Pour toujours, dans le ciel, je louerai
Saint, saint, saint
Saint, saint est le Seigneur... Jéhovah...