Cassiane - Quando Você Me Adora - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cassiane - Quando Você Me Adora




Quando Você Me Adora
Lorsque tu m'adores
Vão se levantar
Ils vont se lever
Determinados pra te desmotivar, vão se levantar
Déterminés à te décourager, ils vont se lever
Pra fazer acreditar que não é capaz
Pour te faire croire que tu n'es pas capable
Não se entregue
Ne renonce pas
Eles não sabem que você foi treinado por Deus
Ils ne savent pas que tu as été entraîné par Dieu
Não ouça a voz do inimigo, ouça voz de Deus
N'écoute pas la voix de l'ennemi, écoute la voix de Dieu
Meu filho a sua história Eu sei, é de vencedor
Mon fils, je connais ton histoire, elle est celle d'un vainqueur
Suas cicatrizes mostra o que você passou
Tes cicatrices montrent ce que tu as traversé
Quantas lutas suportou
Combien de combats tu as supportés
Quantas batalhas você travou
Combien de batailles tu as déjà menées
Eu sei quem você é, você é adorador
Je sais qui tu es, tu es adorateur
Quando você Me adora, Eu Me levanto do Meu trono
Lorsque tu m'adores, Je me lève de mon trône
Quando você Me adora, Eu luto por você
Lorsque tu m'adores, Je combats pour toi
Quando você Me adora, Eu derroto o inimigo
Lorsque tu m'adores, Je détruis l'ennemi
Quando você Me adora, Eu não resisto, Meu filho
Lorsque tu m'adores, Je ne résiste pas, mon fils
Quando você Me adora, Eu Me levanto do Meu trono
Lorsque tu m'adores, Je me lève de mon trône
Quando você Me adora, Eu luto por você
Lorsque tu m'adores, Je combats pour toi
Quando você Me adora, Eu derroto o inimigo
Lorsque tu m'adores, Je détruis l'ennemi
Quando você Me adora, Eu não resisto, Meu filho, Meu filho
Lorsque tu m'adores, Je ne résiste pas, mon fils, mon fils
Meu filho a sua história Eu sei, é de vencedor
Mon fils, je connais ton histoire, elle est celle d'un vainqueur
Suas cicatrizes mostra o que você passou
Tes cicatrices montrent ce que tu as traversé
Quantas lutas suportou
Combien de combats tu as supportés
Quantas batalhas você travou
Combien de batailles tu as déjà menées
Eu sei quem você é, você é adorador
Je sais qui tu es, tu es adorateur
Quando você Me adora, Eu Me levanto do Meu trono
Lorsque tu m'adores, Je me lève de mon trône
Quando você Me adora, Eu luto por você
Lorsque tu m'adores, Je combats pour toi
Quando você Me adora, Eu derroto o inimigo
Lorsque tu m'adores, Je détruis l'ennemi
Quando você Me adora, Eu não resisto, Meu filho
Lorsque tu m'adores, Je ne résiste pas, mon fils
Eu abro mar, Eu abro a porta, Eu fecho a boca dos leões
J'ouvre la mer, j'ouvre la porte, je ferme la gueule des lions
Quando você Me adora
Lorsque tu m'adores
Quebro cadeias, quebro toda maldição
Je brise les chaînes, je brise toute malédiction
Eu abro mar, Eu abro a porta, Eu fecho a boca dos leões
J'ouvre la mer, j'ouvre la porte, je ferme la gueule des lions
Quando você Me adora
Lorsque tu m'adores
Quebro cadeias, quebro toda maldição
Je brise les chaînes, je brise toute malédiction
Eu abro mar, Eu abro a porta, Eu fecho a boca dos leões
J'ouvre la mer, j'ouvre la porte, je ferme la gueule des lions
Quando você Me adora
Lorsque tu m'adores
Quebro cadeias, quebro toda maldição
Je brise les chaînes, je brise toute malédiction
Eu abro mar, Eu abro a porta, Eu fecho a boca dos leões
J'ouvre la mer, j'ouvre la porte, je ferme la gueule des lions
Quando você Me adora
Lorsque tu m'adores
Quebro cadeias, quebro toda maldição
Je brise les chaînes, je brise toute malédiction
Quando você Me adora, Eu Me levanto do Meu trono
Lorsque tu m'adores, Je me lève de mon trône
Quando você Me adora, Eu luto por você
Lorsque tu m'adores, Je combats pour toi
Quando você Me adora, Me adora, Eu derroto o inimigo
Lorsque tu m'adores, m'adores, Je détruis l'ennemi
Quando você Me adora, Eu não resisto, Meu filho, Meu filho
Lorsque tu m'adores, Je ne résiste pas, mon fils, mon fils
Quando você Me adora, Eu Me levanto do Meu trono
Lorsque tu m'adores, Je me lève de mon trône
Quando você Me adora, Eu luto por você, você
Lorsque tu m'adores, Je combats pour toi, toi
Quando você Me adora, Eu derroto o inimigo
Lorsque tu m'adores, Je détruis l'ennemi
Quando você Me adora, Eu não resisto, Meu filho, Meu filho
Lorsque tu m'adores, Je ne résiste pas, mon fils, mon fils





Writer(s): Mylena Alphoim, Gislaine Alphoim


Attention! Feel free to leave feedback.