Lyrics and translation Cassiane - Quando Será

Quando Será

Quando será... a volta de jesus
Você diz a indagar: não agüento esperar
Tanto sofrer que passa no viver
E lamenta a solidão que envolve o teu ser
Porque estais assim se cristo prometeu
A jerusalém celeste para aquele que vencer
Espera mais um pouco porque jesus virá
E os remidos em glória vai pra o céu levar
Não haverá tristeza e dor
Só alegria e amor
Então não desista meu irmão
Clame a deus em oração
Ao que vencer vai receber
A coroa de glória do rei jesus
E ali viveremos eternamente com o pai

Quand reviendra-t-il

Quand reviendra... Jésus
Tu dis que tu n'en peux plus d'attendre :
Tant de souffrances dans la vie
Et tu regrettes la solitude qui t'entoure
Pourquoi es-tu ainsi lorsque le Christ a promis
La Jérusalem céleste à celui qui vaincra ?
Attends encore un peu car Jésus viendra
Et emmènera les rachetés vers le ciel
Il n'y aura plus de tristesse ni de douleur
Que de la joie et de l'amour
Alors ne renonce pas, mon ami
Prie Dieu
Celui qui vaincra recevra
La couronne de gloire du roi Jésus
Et nous y vivrons éternellement avec le Père