Lyrics and translation Cassiane - Se Cristo Comigo Vai

Se Cristo Comigo Vai

Se pelos vales, eu peregrino vou andar
Ou na luz gloriosa de Cristo habitar
Irei com meu Senhor pra onde Ele for
Confiando na graça de meu Salvador
Se Cristo comigo vai, eu irei
E não temerei, com gozo irei, comigo vai
É grato servir a Jesus, levar a cruz
Se Cristo comigo vai, eu irei
Se lá para o deserto Jesus me quer mandar
Levando boas novas de salvação sem par
Eu lidarei, então, com paz no coração
A Cristo seguindo, sem mais dilação
Se Cristo comigo vai, eu irei
E não temerei, com gozo irei, comigo vai
É grato servir a Jesus, levar a cruz
Se Cristo comigo vai, eu irei
Será a minha sorte a dura cruz levar
Sua graça e Seu poder, quero sempre aqui contar
Contente com Jesus, levando a minha cruz
Eu falo de Cristo que é minha luz
Se Cristo comigo vai, eu irei
E não temerei, com gozo irei, comigo vai
É grato servir a Jesus, levar a cruz
Se Cristo comigo vai, eu irei
Ao salvador Jesus eu desejo obedecer
Pois na Sua palavra encontro o meu saber
Fiel a Deus serei, o mundo vencerei
Jesus vai comigo, não mais temerei
Se Cristo comigo vai, eu irei
E não temerei, com gozo irei, comigo vai
É grato servir a Jesus, levar a cruz
Se Cristo comigo vai, eu irei (Oh-oh-oh, eu irei!)

Если Христос со мной идет

Если по долинам мне суждено идти,
Или в славном свете Христа жить,
Я пойду с моим Господом, куда бы Он ни шел,
Полагаясь на милость моего Спасителя.
Если Христос со мной идет, я пойду,
И не убоюсь, с радостью пойду, Он со мной.
Благодарна служить Иисусу, нести крест,
Если Христос со мной идет, я пойду.
Если в пустыню Иисус меня пошлет,
Нести благую весть о несравненном спасении,
Я буду трудиться, тогда, с миром в сердце,
Следуя за Христом, без промедления.
Если Христос со мной идет, я пойду,
И не убоюсь, с радостью пойду, Он со мной.
Благодарна служить Иисусу, нести крест,
Если Христос со мной идет, я пойду.
Будет моей участью тяжелый крест нести,
Его милость и силу я хочу всегда здесь возвещать,
Довольна с Иисусом, неся свой крест,
Я говорю о Христе, который мой свет.
Если Христос со мной идет, я пойду,
И не убоюсь, с радостью пойду, Он со мной.
Благодарна служить Иисусу, нести крест,
Если Христос со мной идет, я пойду.
Спасителю Иисусу я желаю повиноваться,
Ведь в Его слове я нахожу свое знание,
Верна Богу буду, мир преодолею,
Иисус идет со мной, я больше не боюсь.
Если Христос со мной идет, я пойду,
И не убоюсь, с радостью пойду, Он со мной.
Благодарна служить Иисусу, нести крест,
Если Христос со мной идет, я пойду (О-о-о, я пойду!).