Cassiane - Vai Abalar, Vai Sacudir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cassiane - Vai Abalar, Vai Sacudir




Vai Abalar, Vai Sacudir
Ça va secouer, ça va bouger
Ele chegou! Ele é Tremendo...
Il est arrivé ! Il est extraordinaire...
Veio encher esta igreja
Il est venu remplir cette église
De muito poder e unção
De beaucoup de pouvoir et d'onction
É o Grande Guerreiro!
C'est le Grand Guerrier !
É o Deus da providência, o grande El Shaday
C'est le Dieu de la providence, le grand El Shaday
Aquele onde chega o inimigo sai!
l'ennemi arrive, il s'en va !
Ouça o Seus passos, o Tremendo chegou
Écoute ses pas, l'Extraordinaire est déjà arrivé
E a vitória Ele determinou
Et la victoire, il l'a déjà décrétée
Quando Deus opera o inimigo não faz nada
Quand Dieu agit, l'ennemi ne fait rien
E todo mal tem que correr e bater em retirada.
Et tout mal doit s'enfuir et se retirer.
Vai abalar, vai sacudir/ O Tremendo vai agir
Ça va secouer, ça va bouger / L'Extraordinaire va agir
Vai tremer este lugar,
Ce lieu va trembler,
Dando glória Deus vai operar
Donnant gloire, Dieu va opérer
Glória... (5x) Vai dando glória.
Gloire... (5x) Donne gloire.
Glória... (5x) Para receber vitória.
Gloire... (5x) Pour recevoir la victoire.
Ouço um barulho que vem do céu... glória
J'entends un bruit qui vient du ciel... gloire
É a chuva de benção que vem por ai... glória
C'est la pluie de bénédiction qui arrive... gloire
Abra, agora, o seu coração... glória
Ouvre maintenant ton cœur... gloire
Pra receber de Deus muita unção... glória
Pour recevoir de Dieu beaucoup d'onction... gloire
Onde o Tremendo entra,
l'Extraordinaire entre,
O inimigo tem que ir embora
L'ennemi doit s'en aller
Se quer hoje a tua benção,
Si tu veux ta bénédiction aujourd'hui,
Abre a boca e uma glória!
Ouvre ta bouche et donne une gloire !
Glória! Ele chegou...
Gloire ! Il est déjà arrivé...
Glória! E ordenou...
Gloire ! Et il a déjà ordonné...
Glória! A tua vitória...
Gloire ! Ta victoire...
Glória! Ele é Tremendo
Gloire ! Il est Extraordinaire
Glória! É o que esta querendo
Gloire ! C'est ce qu'il veut
Glória! Ele vai te dar agora!
Gloire ! Il va te le donner maintenant !
abalou, sacudiu: O Tremendo está aqui
Il a déjà secoué, il a déjà bougé : L'Extraordinaire est ici
Está Tremendo este lugar
Ce lieu est Extraordinaire
Continue a glorificar!
Continue à glorifier !





Writer(s): Eduardo Moreno


Attention! Feel free to leave feedback.