Cassiano feat. Sergio Endrigo - Ana Luiza - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cassiano feat. Sergio Endrigo - Ana Luiza




Ana Luiza
Ana Luiza
Ana
Ana
Por Deus onde esteve
Mon Dieu, étais-tu ?
Na noite,na rua,Ana
Dans la nuit, dans la rue, Ana
Ana
Ana
Meu bem nossa casa ficou fria
Ma bien-aimée, notre maison est devenue froide
Oh Ana
Oh Ana
Sem você fico louco
Sans toi, je deviens fou
Entenda que um dia fui seu... Eu fui seu
Comprends que j'ai été un jour à toi... J'étais à toi
Agora restou
Maintenant, il ne reste plus que
'Restou o Adeus...'
'Reste le Adieu...'
Eu nem sei como dizer
Je ne sais même pas comment dire
Que o amor que eu sinto é tão grande e sincero
Que l'amour que je ressens est si grand et sincère
Que o mar não ousa supir...
Que la mer n'ose pas soupirer...
Ana
Ana
Fui um tolo fiz asneira
J'ai été un imbécile, j'ai fait des bêtises
Oh Ana
Oh Ana
Sem você fico louco
Sans toi, je deviens fou
Ana
Ana
Entenda que um dia fui seu
Comprends que j'ai été un jour à toi
Eu fui seu,fui seu...
J'étais à toi, j'étais à toi...
Agora so restou
Maintenant, il ne reste plus que
'Restou o Adeus...'
'Reste le Adieu...'
Eu nem sei como dizer
Je ne sais même pas comment dire
Que o amor que eu sinto é tão grande e sinsero
Que l'amour que je ressens est si grand et sincère
Que o mar não ousa suprir...
Que la mer n'ose pas combler...
Oh...
Oh...
Fui um tolo fiz asneira
J'ai été un imbécile, j'ai fait des bêtises
Oh Ana
Oh Ana
Sem você fico louco...
Sans toi, je deviens fou...
Sem você fico louco...
Sans toi, je deviens fou...
Sem você fico louco...
Sans toi, je deviens fou...
Sem você fico louco...
Sans toi, je deviens fou...
Sem você fico louco... louco...
Sans toi, je deviens fou... fou...
Sem você fico louco... ah...
Sans toi, je deviens fou... ah...
Sem você fico louco...
Sans toi, je deviens fou...
Sem você fico louco...
Sans toi, je deviens fou...
Sem você fico louco...
Sans toi, je deviens fou...
Sem você fico louco...
Sans toi, je deviens fou...
Sem você fico louco...
Sans toi, je deviens fou...
Sem você fico louco
Sans toi, je deviens fou





Writer(s): Antonio Carlos Jobim


Attention! Feel free to leave feedback.