Lyrics and translation Cassidy Ford - Loneliness Is Stronger
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Loneliness Is Stronger
La solitude est plus forte
If
I
looked
inside
your
head
I
know
I'd
see
Si
je
pouvais
regarder
dans
ta
tête,
je
sais
que
je
verrais
Your
chromosomes
aligned
so
perfectly
Tes
chromosomes
alignés
si
parfaitement
But
with
good
intentions
you
were
always
still
Mais
avec
de
bonnes
intentions,
tu
étais
toujours
immobile
Fueled
by
poison
strong
enough
to
kill
Alimenté
par
un
poison
assez
puissant
pour
tuer
Maybe
it
was
just
my
insecurities
Peut-être
que
c'était
juste
mes
insécurités
That
never
took
responsibility
Qui
n'ont
jamais
assumé
la
responsabilité
All
I
know
is
that
you
werent
around
to
see
Tout
ce
que
je
sais,
c'est
que
tu
n'étais
pas
là
pour
voir
Those
endless
nights
with
little
to
no
sleep
Ces
nuits
sans
fin
avec
peu
ou
pas
de
sommeil
And
I'm
Letting
go
of
you
love
Et
je
te
laisse
partir,
mon
amour
Getting
my
head
on
right
Je
remets
ma
tête
à
sa
place
While
my
sugarcoated
heart
sits
Alors
que
mon
cœur
sucré
est
assis
Wondering
if
it's
too
late
to
decide
Se
demandant
s'il
est
trop
tard
pour
décider
That
my
lonliness
is
stronger
than
my
pride
Que
ma
solitude
est
plus
forte
que
mon
orgueil
How
ironic
that
my
healed
up
smile
fell
flat
Comme
il
est
ironique
que
mon
sourire
guéri
soit
tombé
à
plat
Seeing
charcoal
that
replaced
those
photographs
Voyant
du
charbon
qui
a
remplacé
ces
photographies
In
one
last
attempt
to
rid
you
from
my
mind
Dans
une
dernière
tentative
de
te
débarrasser
de
mon
esprit
Wound
up
wanting
back
what
I'd
just
left
behind
J'ai
fini
par
vouloir
revenir
en
arrière
ce
que
j'avais
laissé
derrière
moi
And
im
letting
go
of
you
love
Et
je
te
laisse
partir,
mon
amour
Getting
my
head
on
right
Je
remets
ma
tête
à
sa
place
While
my
sugarcoated
heart
sits
Alors
que
mon
cœur
sucré
est
assis
Wondering
if
it's
too
late
to
decide
Se
demandant
s'il
est
trop
tard
pour
décider
That
my
loneliness
is
stronger
than
my
pride
Que
ma
solitude
est
plus
forte
que
mon
orgueil
And
im
letting
go
of
you
love
Et
je
te
laisse
partir,
mon
amour
Getting
my
head
on
right
Je
remets
ma
tête
à
sa
place
While
my
sugarcoated
heart
sits
Alors
que
mon
cœur
sucré
est
assis
Wondering
if
it's
too
late
to
decide
Se
demandant
s'il
est
trop
tard
pour
décider
That
my
loneliness
is
stronger
than
my
pride
Que
ma
solitude
est
plus
forte
que
mon
orgueil
I
wonder
if
it's
too
late
to
decide
Je
me
demande
s'il
est
trop
tard
pour
décider
That
my
loneliness
is
stronger
than
my
pride
Que
ma
solitude
est
plus
forte
que
mon
orgueil
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Todd Wright, Cassidy Ford
Attention! Feel free to leave feedback.