Lyrics and translation Cassidy Ford - You've Got This Hold On Me

You've Got This Hold On Me

Would you blindly follow me
When I'm going nowhere
Would you keep your faith in me
When I don't have a prayer

You, you've got this hold on me
Don't want to be set free
So keep me safe and sound right here with you
You've got this hold on me
And I am yours to keep
We'll lock ourselves away from everything
Cause you've got this hold on me

When there's nothing left to say
Will you still be listening
Will you help me stand up straight
When I'm bent and breaking

You, you've got this hold on me
Don't want to be set free
So keep me safe and sound right here with you
You've got this hold on me
And I am yours to keep
We'll lock ourselves away from everything
Cause you've got this hold on me

When my world is turning cold, and
And the clouds come rolling in
Stand beside me in the storm when
When the rain comes down again

You, You've got this hold on me
Don't want to be set free
So keep me safe and sound right here with you
You've got this hold on me
And I am yours to keep
We'll lock ourselves away from everything
Cause you've got this hold on me
Yeah you've got this hold on me

Tu as cette emprise sur moi

Me suivrais-tu les yeux fermés
Quand je n'irai nulle part
Garderais-tu ta foi en moi
Quand je n'aurai aucune prière

Tu, tu as cette emprise sur moi
Je ne veux pas être libérée
Alors garde-moi saine et sauve ici avec toi
Tu as cette emprise sur moi
Et je suis à toi pour toujours
On se cachera du monde entier
Parce que tu as cette emprise sur moi

Quand il n'y aura plus rien à dire
Me seras-tu encore à l'écoute
M'aideras-tu à me redresser
Quand je serai pliée et brisée

Tu, tu as cette emprise sur moi
Je ne veux pas être libérée
Alors garde-moi saine et sauve ici avec toi
Tu as cette emprise sur moi
Et je suis à toi pour toujours
On se cachera du monde entier
Parce que tu as cette emprise sur moi

Quand mon monde se refroidira, et
Et que les nuages arriveront
Reste à mes côtés dans la tempête quand
Quand la pluie recommencera

Tu, tu as cette emprise sur moi
Je ne veux pas être libérée
Alors garde-moi saine et sauve ici avec toi
Tu as cette emprise sur moi
Et je suis à toi pour toujours
On se cachera du monde entier
Parce que tu as cette emprise sur moi
Oui, tu as cette emprise sur moi