I Try - Cassidy King translation in German

I Try

Every time I try
I'll be losing my mind
Maybe wasting my time
On you
But I can't stay
I can't stay
I can't stay away from you
You're not used to this thing called love
I keep moving closer but you try to run
You're not used to em disapprovin
They just think we're young and stupid
They're all in your head and now I'm losin ya
And I don't know why you give them that kind of leverage
No matter what you say they'll never understand it
I keep on hopin but I know where this is headed
We'll make the most of it before we're forced to end it
Yeah we both know it's unhealthy but I need you to tell me that you love me
And we just gotta be selfish that's why I stand here yelling baby trust me

Every time I try I'll be losing my mind
Maybe wasting my time on you
But I can't stay
I can't stay
I can't stay away from you

Every time I try I'll be losing my mind
Maybe wasting my time on you
But I can't stay
I can't stay
I can't stay away from you

I'm not used to this thing called trust
It's just different when it comes to us
Made me believe in love when I never thought I could
No one gets me but you're the one who understood
We were so blind to this and never saw it coming
It felt so right the way we fell like it was nothing
And I know it didn't happen how we wanted
I'm always here and never leavin that's a promise
Yeah we both know it's unhealthy but I need you to tell me that you love me
And we just gotta be selfish that's why I stand here yellin baby trust me

Every time I try
I'll be losin my mind
Maybe wastin my time
On you
But I can't stay
I can't stay
I can't stay awake from you

Ich versuche es

Jedes Mal, wenn ich es versuche
verliere ich den Verstand
verschwende vielleicht meine Zeit
an dich
Aber ich kann nicht wegbleiben
Ich kann nicht wegbleiben
Ich kann nicht von dir fernbleiben
Du bist dieses Ding namens Liebe nicht gewohnt
Ich komme immer näher, aber du versuchst wegzulaufen
Du bist es nicht gewohnt, dass sie dagegen sind
Sie denken nur, wir sind jung und dumm
Sie sind alle in deinem Kopf und jetzt verliere ich dich
Und ich weiß nicht, warum du ihnen so viel Einfluss gibst
Egal, was du sagst, sie werden es nie verstehen
Ich hoffe weiter, aber ich weiß, wohin das führt
Wir machen das Beste daraus, bevor wir gezwungen sind, es zu beenden
Ja, wir wissen beide, dass es ungesund ist, aber ich brauche es, dass du mir sagst, dass du mich liebst
Und wir müssen einfach egoistisch sein, deshalb stehe ich hier und rufe: Baby, vertrau mir

Jedes Mal, wenn ich es versuche, verliere ich den Verstand
verschwende vielleicht meine Zeit an dich
Aber ich kann nicht wegbleiben
Ich kann nicht wegbleiben
Ich kann nicht von dir fernbleiben

Jedes Mal, wenn ich es versuche, verliere ich den Verstand
verschwende vielleicht meine Zeit an dich
Aber ich kann nicht wegbleiben
Ich kann nicht wegbleiben
Ich kann nicht von dir fernbleiben

Ich bin dieses Ding namens Vertrauen nicht gewohnt
Es ist einfach anders, wenn es um uns geht
Du hast mich an die Liebe glauben lassen, als ich nie dachte, ich könnte es
Niemand versteht mich, aber du bist derjenige, der es verstanden hat
Wir waren so blind dafür und haben es nie kommen sehen
Es fühlte sich so richtig an, wie wir uns verliebten, als wäre es nichts
Und ich weiß, es ist nicht passiert, wie wir es wollten
Ich bin immer hier und gehe nie weg, das ist ein Versprechen
Ja, wir wissen beide, dass es ungesund ist, aber ich brauche es, dass du mir sagst, dass du mich liebst
Und wir müssen einfach egoistisch sein, deshalb stehe ich hier und rufe: Baby, vertrau mir

Jedes Mal, wenn ich es versuche
verliere ich den Verstand
verschwende vielleicht meine Zeit
an dich
Aber ich kann nicht wegbleiben
Ich kann nicht wegbleiben
Ich kann nicht von dir fernbleiben