Cassidy featuring Swizz Beatz - Get 'Em - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cassidy featuring Swizz Beatz - Get 'Em




Get 'Em
Attrapez-les
They ready for the kid to say lay, yeah
Ils sont prêts à entendre le gosse dire « à terre », ouais
This the boy Cassidy man
C'est Cassidy, bébé
And I′m feeling like a red nose that we just let out the cage man
J’me sens comme un pitbull qu’on vient de lâcher de sa cage
I'm ready to bite one of you niggaz at any given moment
Je suis prêt à mordre un d’vous à n’importe quel moment
Get ′em
Attrapez-les
My shit is the truth I get in the booth
Mon truc, c’est la vérité, j’entre dans la cabine
And start spitting like I'm missing a tooth
Et je commence à cracher comme si j’avais une dent en moins
You listening duke, I'm gripping the coupe, lifting the roof
Tu écoutes, mec, je serre le volant du coupé, toit ouvert
Sip the orange juice mixed with the goose
Je sirote mon jus d’orange avec de la vodka
Or shots of the yak, I got gats that could lift up a moose
Ou des shots de cognac, j’ai des flingues qui pourraient soulever un élan
Stay with a biscuit to shoot like I′m Bishop in Juice
Toujours avec un flingue pour tirer comme Bishop dans Juice
I get more bitches than Luke when I run the block
J’ai plus de meufs que Luke quand je cours les rues
Fiends scream, "I wanna rock, I wanna rock, ock"
Les tocs me crient J’veux ma dose, j'veux ma dose, ose
I′m right in the curb, white and the herb
Je suis au coin de la rue, blanche et herbe
And I got a nice price on the birds, you might could get served
Et j’ai un bon prix sur la blanche, tu pourrais être servi
You come with the doe, I come with the blow
Tu viens avec le fric, je viens avec la dope
But if you don't come with the change I′m a come with them thangs
Mais si tu viens pas avec la monnaie, j’vais venir avec les gros calibres
Run up on you with the gun in the dickie
Je débarque sur toi avec le flingue dans le caleçon
The collar coat hold a hundred and fifty
Le long manteau peut en contenir cent cinquante
You wanna get busy, come get me, I'll bury you cats
Tu veux t’amuser, viens me chercher, j’vais vous enterrer, vous les chats
′Cus I wife the knife and I marry my gat
Parce que j’épouse le couteau et je me marie avec mon flingue
Get 'em, get ′em, get 'em, get 'em
Attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les
Get ′em Cass
Attrapez-les, Cass
Get ′em, get 'em, get ′em, get 'em
Attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les
Get ′em Cass
Attrapez-les, Cass
Get 'em, get ′em, get 'em, get 'em
Attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les
Get ′em Cass
Attrapez-les, Cass
Get ′em, get 'em, get ′em, get 'em
Attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les
Get ′em Cass
Attrapez-les, Cass
A yo my flow sick I need an antihistamine
Yo, mon flow est malade, j’ai besoin d’un antihistaminique
Both of my wrists gleam and my fist just as mean
Mes deux poignets brillent et mon poing est aussi méchant
It's blue but it′s see-through like Listerine
Il est bleu mais transparent comme du Listerine
I get the cream on the strip fucking with the fiends
Je récupère le fric en trafiquant avec les tocs
So go and get your team
Alors va chercher ton équipe
And I'll get 'em all smoked like a stick a nicotine or a nick of green
Et je vais tous les fumer comme une clope de nicotine ou un billet vert
And I don′t talk to these hoes like I′m Mr. Bean
Et je parle pas à ces putes comme si j’étais Mr. Bean
I just let 'em mop me off get a Mr. Clean
Je les laisse juste me nettoyer, me rendre Mr. Propre
And I might pop her off if the chick is mean
Et je pourrais la démonter si la meuf fait la maligne
I got some stories I can tell I′ll sell a chick a dream
J’ai des histoires à raconter, je pourrais vendre du rêve à une meuf
I'll let her sip a little liquor, let her hit the green
Je la laisse siroter un peu d’alcool, tirer une latte
Then I′m a unbutton her blouse and unzip her jeans
Ensuite, je déboutonne son chemisier et je descends sa fermeture éclair
And merk that ass, hurt that ass
Et je m’occupe de ce boule, je le défonce
Cass show you how to work that ass
Cass te montre comment s’occuper d’un boule
And I ain't with my boy Kells in the hotel no more
Et je suis plus avec mon pote Kells à l’hôtel
I′m on the strip making sells fish scale galore
Je suis dans la rue en train de vendre de la coke à gogo
Whore
Salope
Get 'em, get 'em, get ′em, get ′em
Attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les
Get 'em Cass
Attrapez-les, Cass
Get ′em, get 'em, get ′em, get 'em
Attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les
Get ′em Cass
Attrapez-les, Cass
Get 'em, get 'em, get ′em, get ′em
Attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les
Get 'em Cass
Attrapez-les, Cass
Get ′em, get 'em, get ′em, get 'em
Attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les
Get ′em Cass
Attrapez-les, Cass
I'm still acting a fool, packing a tool
Je fais toujours le con, je trimballe un flingue
Went back to the dude before I was with the black and the jewels
Je suis retourné voir le mec d’avant, avant d’avoir les bijoux
I don't feel right if I ain′t strapped with the tool
Je ne me sens pas bien si je n’ai pas mon flingue sur moi
But give me a gat and I′m cool like the mac or the ooze
Mais donnez-moi un flingue et je suis cool comme un Mac ou la weed
And I'll clap at you dudes, I ain′t scrapping you dudes
Et je vais vous tirer dessus, les mecs, je vais pas me battre avec vous
I'm kind of light and I ain′t fighting I got ratchets to use
Je suis plutôt mince et je ne me bats pas, j’ai des flingues à utiliser
I'll have cats like, "Damn yo what happened to dude?"
Je vais faire dire aux mecs Putain, mais qu’est-ce qui lui est arrivé à ce mec
Listen homey, if I′m hungry you'll get jacked for your food
Écoute, mon pote, si j’ai faim, je te braquerai pour ta bouffe
I'm back on the move, back on the grind
Je suis de retour, de retour aux affaires
I′m a natural born hustler, I just happened to rhyme
Je suis un hustler né, j’ai juste commencé à rimer
Who would of ever thought I′ll be the cat to get signed
Qui aurait cru que je serais celui qui signerait un contrat ?
But life hard to predict the shit happen sometimes
Mais la vie est dure à prédire, ça arrive parfois
Cats jacking my lines, taking my style
Des mecs piquent mes rimes, mon style
But there ain't no perpetrators aloud
Mais il n’y a pas d’auteurs autorisés
If you die then you can′t testify when I take it to trial
Si tu meurs, tu ne pourras pas témoigner quand je porterai plainte
You can hate it, I just take it and smile
Tu peux détester ça, je le prends avec le sourire
Motherfucker
Connard
Get 'em, get ′em, get 'em, get ′em
Attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les
Get 'em Cass
Attrapez-les, Cass
Get 'em, get ′em, get ′em, get 'em
Attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les
Get ′em Cass
Attrapez-les, Cass
Get 'em, get ′em, get 'em, get ′em
Attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les
Get 'em Cass
Attrapez-les, Cass
Get 'em, get ′em, get ′em, get 'em
Attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les, attrapez-les
Sick ′em
Lâchez les chiens
Get 'em Cass
Attrapez-les, Cass
Get ′em Cass
Attrapez-les, Cass
Get 'em Cass
Attrapez-les, Cass
Sick ′em
Lâchez les chiens





Writer(s): Reese Barry A, Cor Peter, Simon Chad, Taylor Beloyd, Thompson Sirroan


Attention! Feel free to leave feedback.