Cassidy - Done 4 Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cassidy - Done 4 Me




It's a blessin' that I'm even alive
Это счастье, что я еще жив.
It's a reason that I'm breathin', I believe there's a God
Это причина, по которой я дышу, я верю, что есть Бог.
Hey, look what He done for me
Эй, посмотри, что он для меня сделал
Loo-loo-look, loo-loo-look, look what He done for me
Лу-Лу-смотри, Лу-Лу-смотри, посмотри, что он сделал для меня.
Hey, some people choose not to believe
Эй, некоторые люди предпочитают не верить.
But I pray e'ry day when I drop to my knees
Но я молюсь каждый день, когда падаю на колени.
I say, look what You done for me
Послушай, что ты для меня сделал.
Loo-loo-look, loo-loo-look, look what You done for me
Лу-Лу-смотри, Лу-Лу-смотри, посмотри, что ты для меня сделал.
Hey, I wake up e'ry day and say thank You
Эй, я просыпаюсь каждый день и говорю тебе спасибо.
When I'm floatin' off course then the Lord is my anchor
Когда я сбиваюсь с курса, тогда Господь - мой якорь.
I know you feelin' me ain'tcha?
Я знаю, что ты чувствуешь меня, не так ли?
When I kill time with my son that's keepin' it gangster
Когда я убиваю время со своим сыном, это остается гангстером.
I'm done beefin' 'cause I'm eatin'
С меня хватит бифштекса, потому что я ем.
I feel bein' a father to my son that's keepin' it real
Я чувствую себя отцом для своего сына, и это делает его настоящим.
And I'm the one providin' at home
И я тот, кто обеспечивает тебя дома.
So I can't leave my seed to survive on his own, no
Так что я не могу оставить свое семя выживать в одиночку, нет
No, it's not optional man
Нет, это не обязательно.
That's why I maneuver through the obstacles man
Вот почему я маневрирую, преодолевая препятствия.
And I watch for the snakes that's in the grass
И я слежу за змеями, которые прячутся в траве.
So I can stay alive and be a daddy to Cas
Так что я могу остаться в живых и быть папочкой для Кэса.
It's a blessin' that I'm even alive
Это счастье, что я еще жив.
It's a reason that I'm breathin', I believe there's a God
Это причина, по которой я дышу, я верю, что есть Бог.
Hey, look what He done for me
Эй, посмотри, что он для меня сделал
Loo-loo-look, loo-loo-look, look what He done for me
Лу-Лу-смотри, Лу-Лу-смотри, посмотри, что он сделал для меня.
Hey, some people choose not to believe
Эй, некоторые люди предпочитают не верить.
But I pray e'ry day when I drop to my knees
Но я молюсь каждый день, когда падаю на колени.
I say, look what You done for me
Послушай, что ты для меня сделал.
Loo-loo-look, loo-loo-look, look what You done for me
Лу-Лу-смотри, Лу-Лу-смотри, посмотри, что ты для меня сделал.
Hey, I pray another rapper don't get shot
Эй, я молюсь, чтобы еще одного рэпера не подстрелили.
'Cause the media's gon' blame it on hip hop
Потому что СМИ обвинят во всем хип-хоп.
Look at Big L, Soulja Slim and Big Pop'
Посмотрите на Big L, Soulja Slim и Big Pop'
Jam Master Jay, the boy Proof and the kid 'Pac
Jam Master Jay, the boy Proof и The kid ' Pac
You and me gon' have to see to it the *** stop
Нам с тобой придется позаботиться о том, чтобы это *** прекратилось.
If not, they gon' bring rap to a pit stop
Если нет, то они доведут рэп до пит-стопа
Plus the hip hop cops ain't a myth ock
К тому же хип хоп копы не миф ОК
They'll love to sit you in the box if you slip ock
Они с удовольствием посадят тебя в ящик, если ты ускользнешь.
You a big shot, you will get more time
Ты большая шишка, у тебя будет больше времени
Look at C-Murder, Cool C and the boy Shyne
Посмотреть на Си-убийство, крутого Си и мальчика Шайна.
Beans and Kim got a day and a year
У бобов и Ким есть день и год.
It's rules to the game and they ain't playin' it fair, yeah
Это правила игры, и они играют нечестно, да
It's a blessin' that I'm even alive
Это счастье, что я еще жив.
It's a reason that I'm breathin', I believe there's a God
Это причина, по которой я дышу, я верю, что есть Бог.
Hey, look what He done for me
Эй, посмотри, что он для меня сделал
Loo-loo-look, loo-loo-look, look what He done for me
Лу-Лу-смотри, Лу-Лу-смотри, посмотри, что он сделал для меня.
Hey, some people choose not to believe
Эй, некоторые люди предпочитают не верить.
But I pray e'ry day when I drop to my knees
Но я молюсь каждый день, когда падаю на колени.
I say, look what You done for me
Послушай, что ты для меня сделал.
Loo-loo-look, loo-loo-look, look what You done for me
Лу-Лу-смотри, Лу-Лу-смотри, посмотри, что ты для меня сделал.
Hey, God is good, God is great
Эй, Бог добр, Бог велик
It's a reason that I'm breathin' and it gotta be faith
Это причина, по которой я дышу, и это должна быть вера.
And I'm thankful that I'm eatin', there's a lot on my plate
И я благодарен судьбе за то, что ем, у меня много всего на тарелке.
If the Lord wasn't watchin' I'd be ridin' upstate
Если бы Господь не наблюдал за мной, я бы уже ехал на север штата.
Hey, so I wake up e'ry day and say thank You
Эй, так что я просыпаюсь каждый день и говорю тебе спасибо.
When I'm floatin' off course, then the Lord is my anchor
Когда я сбиваюсь с курса, тогда Господь - мой якорь.
I know you feelin' me ain'tcha?
Я знаю, что ты чувствуешь меня, не так ли?
See Christ died on the cross, that's keepin' it gangster
Видишь, Христос умер на кресте, вот и все.
It's a blessin' that I'm even alive
Это счастье, что я еще жив.
It's a reason that I'm breathin', I believe there's a God
Это причина, по которой я дышу, я верю, что есть Бог.
Hey, look what He done for me
Эй, посмотри, что он для меня сделал
Loo-loo-look, loo-loo-look, look what He done for me
Лу-Лу-смотри, Лу-Лу-смотри, посмотри, что он сделал для меня.
Hey, some people choose not to believe
Эй, некоторые люди предпочитают не верить.
But I pray e'ry day when I drop to my knees
Но я молюсь каждый день, когда падаю на колени.
I say, look what You done for me
Послушай, что ты для меня сделал.
Loo-loo-look, loo-loo-look, look what You done for me, hey
Лу-Лу-смотри, Лу-Лу-смотри, что ты для меня сделал, Эй





Writer(s): Barry Reese, David Oliver, Wayne Henderson


Attention! Feel free to leave feedback.