Cassidy - Drumma Bass - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cassidy - Drumma Bass




Drumma Bass
Drumma Bass
You′ve got to dance people, Dance People, Dance uhh.
Tu dois danser les gens, Dance People, Dance uhh.
(The Hustler.
(Le Hustler.
Larceny Family)
Larceny Family)
(Get your jig on)
(Fais ton petit pas de danse)
Drummma Drumma Drumma Drumaa Drumma Basss
Drumma Drumma Drumma Drumaa Drumma Basss
Drumma Drumma Drumma Drumma Drumma Bass
Drumma Drumma Drumma Drumma Drumma Bass
Yeah Im right here with my hands in the air
Ouais, je suis juste ici avec mes mains en l'air
Doin my little dance. im the man up in here
Je fais ma petite danse. Je suis le mec ici
Im feeling good i got a lot of fans up in here
Je me sens bien, j'ai beaucoup de fans ici
My shoes see through like a kat scan up in here
Mes chaussures sont transparentes comme un scanner ici
Yeah im gettin high puttin grams in the air
Ouais, je suis en train de me défoncer, je mets des grammes en l'air
Got my eyes looking like im from japan up in here
J'ai les yeux qui ressemblent à ceux d'un Japonais ici
I brought a couple grand up in here
J'ai apporté un couple de mille ici
And my ice shine so bright you might catch a tan up in here
Et mon glaçon brille tellement fort que tu pourrais attraper un bronzage ici
Im an ape. and my man is a bear
Je suis un singe. Et mon homme est un ours
So i aint scared of none of yal standin in here
Alors je n'ai pas peur de personne ici
Mami i aint your man or that man in your ear
Mami, je ne suis pas ton mec ou cet homme dans ton oreille
But i want you to understand
Mais je veux que tu comprennes
Im the man up in here
Je suis le mec ici
Im back with the (drumma drumma drumma bass)
Je suis de retour avec le (drumma drumma drumma bass)
Snares and high hats
Caisses claires et charlestons
Yeah im back up in the place
Ouais, je suis de retour ici
You can hate it so good in the hood im great
Tu peux détester tellement bien dans le quartier, je suis génial
I was never fake
Je n'ai jamais été faux
Early like ive never been late
Tôt comme je n'ai jamais été en retard
Im never sober. smoking marijuana to the face
Je ne suis jamais sobre. Je fume de la marijuana en pleine face
Sippin some champagne you probly never get to taste
Siropant du champagne que tu n'auras probablement jamais le goût de goûter
Cuz you cant afford it. if you order by the case
Parce que tu ne peux pas te le permettre. Si tu commandes par caisse
For the watch i paid a quarter
Pour la montre, j'ai payé un quart
Frozen water in the face
Eau glacée sur la figure
I know its a recession and a lot of people down
Je sais qu'il y a une récession et que beaucoup de gens sont à la baisse
But imma keep to pushin
Mais je vais continuer à pousser
I aint got a bush to beat around
Je n'ai pas de buisson à battre
Im with some freak i found,
Je suis avec une folle que j'ai trouvée,
Dancin with my hands on her hips
Je danse avec mes mains sur ses hanches
Imma take her home and let her dance up on my dick
Je vais la ramener à la maison et la laisser danser sur ma bite
Listen Im on a mission to get richer and richer
Écoute, je suis en mission pour devenir de plus en plus riche
My life like a movie
Ma vie comme un film
But you aint getin the picture
Mais tu ne comprends pas l'image
Gotta get the money
Il faut gagner l'argent
Then get what money will get ya
Puis obtenir ce que l'argent peut te procurer
Cuz when you gone god aint lettin you bring it with ya
Parce que quand tu seras parti, Dieu ne te laissera pas l'apporter avec toi
I wish i could rewind time and be young again
J'aimerais pouvoir rembobiner le temps et être jeune à nouveau
Take it back to when cats was dancin havin fun again
Reviens en arrière quand les mecs dansaient et s'amusaient à nouveau
And get it jumpin like house party one again
Et faire bouger les choses comme à la fête de la maison
If u aint dancin U aint comin in.
Si tu ne danses pas, tu n'entres pas.
Sorry
Désolé





Writer(s): Barry Adrian Reese, Top Notch


Attention! Feel free to leave feedback.